Traducción de la letra de la canción Trance-Like Getaway - Never Shout Never

Trance-Like Getaway (original)

I’ve been thinking lately
That I think too much quite frankly
I just wanna get out this town
And find a quiet place to be
A place where dreams can come true
A land made just for me and you
Let’s just get out this town
And find a quiet place to be
It don’t have to be too far away
Just a simplistic trance-like getaway
It don’t have to be a place to stay
Just a simplistic trance-like getaway
Honey, let’s just go
And let go
Of what we know
I don’t want to wake up
From this dream that I have dreamt up
I just wanna get out this town
And find a quiet place to be
A place where dreams do come true
A land made just for me and you
Let’s just get out this town
And find a quiet place to be
It don’t have to be too far away
Just a simplistic trance-like getaway
It don’t have to be a place to stay
Just a simplistic trance-like getaway
Honey, let’s just go
And let go
Of what we know
Honey-dew, I wouldn’t trade you for the world
You are my dream that has come true
You give me opportunity to recreate reality
Into a place where we are free to dance sing and eternally
You are the missing half of me
These moments turn to hours, hours turn to days
Turn into weeks, turn into months, turn into years
Turn into life times with you dear
It don’t have to be too far away
Just a simplistic trance-like getaway
It don’t have to be a place to stay
Just a simplistic trance-like getaway
Honey, let’s just go
And let go
Of what we know

(traducción)

últimamente he estado pensando
Que pienso demasiado francamente
Solo quiero salir de esta ciudad
Y encontrar un lugar tranquilo para estar
Un lugar donde los sueños pueden hacerse realidad
Una tierra hecha solo para mí y para ti
Salgamos de esta ciudad
Y encontrar un lugar tranquilo para estar
No tiene que estar muy lejos
Solo una escapada simplista similar a un trance
No tiene que ser un lugar para quedarse
Solo una escapada simplista similar a un trance
Cariño, solo vámonos
y déjalo ir
De lo que sabemos
no quiero despertar
De este sueño que he soñado
Solo quiero salir de esta ciudad
Y encontrar un lugar tranquilo para estar
Un lugar donde los sueños se hacen realidad
Una tierra hecha solo para mí y para ti
Salgamos de esta ciudad
Y encontrar un lugar tranquilo para estar
No tiene que estar muy lejos
Solo una escapada simplista similar a un trance
No tiene que ser un lugar para quedarse
Solo una escapada simplista similar a un trance
Cariño, solo vámonos
y déjalo ir
De lo que sabemos
Honey-dew, no te cambiaría por nada del mundo
Eres mi sueño que se ha hecho realidad
Me das oportunidad de recrear la realidad
A un lugar donde somos libres para bailar, cantar y eternamente
Eres la mitad perdida de mí
Estos momentos se convierten en horas, las horas se convierten en días
Conviértete en semanas, conviértete en meses, conviértete en años
Conviértete en tiempos de vida contigo querida
No tiene que estar muy lejos
Solo una escapada simplista similar a un trance
No tiene que ser un lugar para quedarse
Solo una escapada simplista similar a un trance
Cariño, solo vámonos
y déjalo ir
De lo que sabemos