Traducción de la letra de la canción Yours - New Arcades, Sarah Bird

Yours (original)

We make our way to the coast
As we try to hold on
I think we already know that all we had is gone
So tell me I’m wrong, so tell me I’m wrong
Now everything falls into place like where we were before
I tell you everything’s okay but I don’t know anymore
Now everything falls into place like where we were before
I tell myself that we won’t break, the voice I’m hearing is yours
I’ve never seen you look back
But there’s a look in your eyes
You said you wanted to have
Something that will make you feel alive
Now everything falls into place like where we were before
I tell you everything’s okay but I don’t know anymore
Now everything falls into place like where we were before
I tell myself that we won’t break, the voice I’m hearing is yours
But I don’t know anymore
Now everything falls into place like where we were before
I tell you everything’s okay but I don’t know anymore
Now everything falls into place like where we were before
I tell myself that we won’t break, the voice I’m hearing is yours

(traducción)

Nos dirigimos a la costa
Mientras tratamos de aguantar
Creo que ya sabemos que todo lo que teníamos se ha ido
Entonces dime que estoy equivocado, entonces dime que estoy equivocado
Ahora todo cae en su lugar como antes
Te digo que todo está bien, pero ya no sé
Ahora todo cae en su lugar como antes
Me digo a mí mismo que no nos romperemos, la voz que escucho es la tuya
Nunca te he visto mirar atrás
Pero hay una mirada en tus ojos
Dijiste que querías tener
Algo que te hará sentir vivo
Ahora todo cae en su lugar como antes
Te digo que todo está bien, pero ya no sé
Ahora todo cae en su lugar como antes
Me digo a mí mismo que no nos romperemos, la voz que escucho es la tuya
Pero ya no sé
Ahora todo cae en su lugar como antes
Te digo que todo está bien, pero ya no sé
Ahora todo cae en su lugar como antes
Me digo a mí mismo que no nos romperemos, la voz que escucho es la tuya