Traducción de la letra de la canción Back to You - New Device

Back to You (original)

Spent the evening turning like a page
With just a thought of you and I won’t be afraid
When you’re on my mind
In every moment with you I can’t get enough
And every dream at night is just filled with your touch
And how I wish that I could stay
And a hero is the one who sets you free
And the hero for you is what I’ll be
Look up the sky has fallen
And I call your name
And life may take its toll
And we’ll never be the same
But I’ll still come back to you
I never thought that I would play this game
Until I saw that we’re one and the same
There’s nothing quite like you
Sometimes I get lost and need to choose
But with you on side I will never lose
I’ve won now you are mine
And if your heart is broken
No matter the place
I’ll go through fire and flame
Just to touch your face
Yeah, I’ll still come back to you
I’ll count the seconds down ‘til I will be back home
With you in my heart I’m not alone
Some men will get their fortune
Some will get the girl
But you and me we’ll take the world
And if the sky has fallen
I’ll still call your name
Throughout the rise and the fall
And through all the change
You’ll still find me next to you

(traducción)

Pasé la noche girando como una página
Con solo pensar en ti y no tendré miedo
Cuando estás en mi mente
En cada momento contigo no puedo tener suficiente
Y cada sueño en la noche se llena con tu toque
Y cómo me gustaría poder quedarme
Y un héroe es el que te hace libre
Y el héroe para ti es lo que seré
Mira hacia arriba, el cielo se ha caído
Y llamo tu nombre
Y la vida puede pasar factura
Y nunca seremos los mismos
Pero aún así volveré a ti
Nunca pensé que jugaría este juego
Hasta que vi que somos uno y lo mismo
No hay nada como tú
A veces me pierdo y necesito elegir
Pero contigo de lado nunca perderé
he ganado ahora eres mia
Y si tu corazón está roto
No importa el lugar
Pasaré por fuego y llamas
Solo para tocar tu cara
Sí, todavía volveré a ti
Contaré los segundos hasta que vuelva a casa
Contigo en mi corazón no estoy solo
Algunos hombres obtendrán su fortuna
Algunos conseguirán a la chica
Pero tú y yo tomaremos el mundo
Y si el cielo se ha caído
Todavía llamaré tu nombre
A lo largo de la subida y la caída
Y a través de todo el cambio
Todavía me encontrarás junto a ti