Traducción de la letra de la canción Hollywood Radio - New Device

Hollywood Radio (original)

You’ve got your stories but there’s nothing left to tell
You chose your weapon and I hope it serves you well
Did you see the latest fad on the new scene?
Well it all looks the same to me-yeah!
Tuning out your soul
(Tune in-back to reality!)
Now where do we go?
Hollywood Radio
Every smile is fake when you see what’s beneath
Addicted to the candy cane that broke away your teeth
Did you hear the latest bands on the new scene?
Well they all sound the same to me-yeah!
Just let it go!

Hollywood Radio (traducción)

Tienes tus historias pero no hay nada más que contar
Elegiste tu arma y espero que te sirva
¿Viste la última moda en la nueva escena?
Bueno, todo me parece lo mismo, ¡sí!
Sintonizando tu alma
(¡Sintonízate de vuelta a la realidad!)
Ahora, ¿adónde vamos?
Radio Hollywood
Cada sonrisa es falsa cuando ves lo que hay debajo
Adicto al bastón de caramelo que te rompió los dientes
¿Escuchaste las últimas bandas en la nueva escena?
Bueno, todos me suenan igual, ¡sí!
¡Solo déjalo ir!