Traducción de la letra de la canción All on You - New Edition

All on You (original)

This Bad Boy baby
N.E., 2004
Bad Boy now
The name’s DeVoe
A.K.A.
Blake, oh
Make young lady’s rump shake
I bake Donald Trump cake
Real estate investin'
Restin' the sands in Destin'
Yes in my.(Cubano)
Have.
(Mexicano)
Young fly.
(Milado)
Move so.
(Milady)
Up and down like she gots.
(hydrolics)
Side to side, her body’s.
(hypnotic)
Noooo
You can’t the one and only
I only want you to have fun with the homies
Homies, we take them up out the arena
Back and forth like Venus and Sirena
Seen her?.. (have you seen her?)
Ya know my M. O
R dot DiVoe, everything’s a go, oh
Wait, before I lose that number
Somebody in the crew might want to talk to her
Ayo
I see you starin' in my face
You look real sexual
I like the way you move
Girl ya makin' me want to
If you like, we can change the scene
And go somewhere with me
Ya body’s callin' me
You already know what I wanna do
40 rich, 40 chicks in the mix
How freaky can shorty get
Domino effect, one by one, they all go down
I’ll be done by the sun… up
I got stamina
If I can’t then my man can handle her
We don’t hide’em, we just divide’em
You need?
we got’em
Here we’ll provide’em
I don’t love’er, never handcuff’er
Only if she like that, then I get rough with’er
'cause I can do it anyway you like
Only catch is you can’t stay the night
Wake up, fix your hair and your make-up
We make a good couple but now we gotta break-up
B.I.V.I.N.
rep N.E.
Bad Boy now
This sound is B.B.D
The party’s in my place
Chicks all in the pool
Ecstacy in the air
As I exit out with you
Tearin' off my shirt
Unbucklin' my belt
Tossin' bottoms up
Now I got you fallin' in love
Alcohol
Half naked women is the life that I’m livin', my
Head’s spinnin', the clock strikes five
(Yo how many girls can you fit in that ride?)
I don’t know, the outfits will help me decide
(Why)
Less is more, and the more the merrier
Hurry up, the next stop, the Marriot
Tear her belly out while smearin' her mascara up
Poof, then its back on the bus
She never knew we checked out 'til they’re wakin' her up
Don’t blame me, better blame the one raisin' her up
«Look, that’s not my daughter on that cam-corder» (nu-uh)
I’m not daddy, even though she call me that, you know me
I don’t call’em back, I’ll catch you at the next party we be at
(Ayo Blake, I don’t think you would’a wanted that)
You can… call me up if you want love
Whatever you wanna do
Get some friends, jump in the Benz
Tonight is all on you
Girl your body’s, got me goin, crazy, outta control
Gotta see you outta them clothes
Tonight is all on you
(P. Diddy)
N.E.
… livin' legends
Bad Boy now
Ya done started somethin'

All on You (traducción)

Este chico malo bebé
NE, 2004
chico malo ahora
El nombre es DeVoe
también conocido como
blake, ay
Hacer temblar la grupa de la joven
Hago pastel de Donald Trump
Inversión en bienes raíces
Descansando las arenas en Destin'
Si en mi.(Cubano)
Tener.
(mexicano)
Mosca joven.
(Milado)
Muévete así.
(Miladi)
Arriba y abajo como ella tiene.
(hidrolicas)
De lado a lado, el de su cuerpo.
(hipnótico)
Noooo
No puedes ser el único
solo quiero que te diviertas con los homies
Homies, los sacamos de la arena
De ida y vuelta como Venus y Sirena
¿La has visto?.. (¿la has visto?)
Ya sabes mi M. O
R dot DiVoe, todo está listo, oh
Espera, antes de que pierda ese número
Alguien en el equipo podría querer hablar con ella
ayo
te veo mirándome a la cara
te ves muy sexual
Me gusta la forma en que te mueves
Chica, me haces querer
Si quieres, podemos cambiar la escena.
Y ve a algún lado conmigo
Tu cuerpo me está llamando
Ya sabes lo que quiero hacer
40 ricos, 40 pollitos en la mezcla
¿Qué tan raro puede volverse Shorty?
Efecto dominó, uno por uno, todos bajan
Terminaré con el sol... arriba
tengo resistencia
Si no puedo, entonces mi hombre puede manejarla
No los escondemos, solo los dividimos
¿Necesitas?
los tenemos
Aquí los proporcionaremos
No la amo, nunca la esposa
Solo si a ella le gusta eso, entonces me pongo duro con ella.
porque puedo hacerlo como quieras
El único inconveniente es que no puedes pasar la noche
Despierta, arregla tu cabello y tu maquillaje
Hacemos una buena pareja, pero ahora tenemos que romper
B.I.V.I.N.
representante NE
chico malo ahora
Este sonido es B.B.D
La fiesta es en mi lugar
Chicas todas en la piscina
Éxtasis en el aire
Mientras salgo contigo
Arrancando mi camisa
Desabrochando mi cinturón
Tirando los fondos hacia arriba
Ahora te tengo enamorando
Alcohol
Mujeres medio desnudas es la vida que estoy viviendo, mi
La cabeza da vueltas, el reloj marca las cinco
(¿Cuántas chicas puedes meter en ese paseo?)
no sé, los outfits me ayudarán a decidirme
(Por qué)
Menos es más, y cuanto más mejor
Date prisa, la siguiente parada, el Marriot
Arranca su barriga mientras se unta el rímel
Poof, luego está de vuelta en el autobús
Ella nunca supo que nos habíamos ido hasta que la despertaron
No me culpes, mejor culpa al que la crió
«Mira, esa no es mi hija en esa cam-corder» (nu-uh)
No soy papi, aunque ella me llame así, tú me conoces
No les devuelvo la llamada, te veré en la próxima fiesta en la que estemos
(Ayo Blake, no creo que quisieras eso)
Puedes... llamarme si quieres amor
lo que quieras hacer
Consigue algunos amigos, súbete al Benz
Esta noche es todo de ti
Chica, tu cuerpo me tiene loco, fuera de control
Tengo que verte fuera de esa ropa
Esta noche es todo de ti
(P Diddy)
NORDESTE.
… leyendas vivientes
chico malo ahora
Ya has hecho algo