Traducción de la letra de la canción Helplessly In Love - New Edition

Helplessly In Love (original)

Never knew the closing of a door
Could open up a heart
Since the day we met I needed you
(needed you)
In my life
To do and say the things that i Needed to feel and hear
I’m just
Helplessly in love
(ooh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you
I’ve always been a man who took control
But now I’m so helpless
Can’t find the nerve, I get emotional
When you’re around
And it’s hard for me to tell you or To show you what I feel
I’m just
Helplessly in love
(helpless)
(ooh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you
Baby, baby
I just can’t understand
No I don’t understand
Why my feelings get so confused
Why I’m like that
Why I love you like I do So I picked out these three words that best
Describe the way I feel
I’m just.
Helplessly in love
(ooooh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
(uh, oh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you
Helplessly in love
(baby, baby)
(ooh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you

Helplessly In Love (traducción)

Nunca supe el cierre de una puerta
Podría abrir un corazón
Desde el día que nos conocimos te necesitaba
(te necesitaba)
En mi vida
Para hacer y decir las cosas que necesitaba sentir y escuchar
Sólo soy
Indefenso en el amor
(Oh)
No sé qué hacer, estoy
Indefenso en el amor
Y el amor en mi corazón
Es para ti
Siempre he sido un hombre que tomó el control
Pero ahora estoy tan indefenso
No puedo encontrar el valor, me emociono
cuando estas cerca
Y me cuesta decirte o mostrarte lo que siento
Sólo soy
Indefenso en el amor
(indefenso)
(Oh)
No sé qué hacer, estoy
Indefenso en el amor
Y el amor en mi corazón
Es para ti
Bebé bebé
simplemente no puedo entender
no no entiendo
¿Por qué mis sentimientos se vuelven tan confusos?
por que soy asi
Por qué te amo como lo hago Así que elegí estas tres palabras que mejor
Describir la forma en que me siento
Sólo soy.
Indefenso en el amor
(ooooh)
No sé qué hacer, estoy
Indefenso en el amor
(UH oh)
No sé qué hacer, estoy
Indefenso en el amor
Y el amor en mi corazón
Es para ti
Indefenso en el amor
(bebé bebé)
(Oh)
No sé qué hacer, estoy
Indefenso en el amor
Y el amor en mi corazón
Es para ti