
Fecha de emisión: 19.06.1988
Etiqueta de registro: A Geffen Records Release;
Idioma de la canción: inglés
Competition(original) |
I keep dreaming that one day the whole world |
Will be together, will be together as one, |
And there’s nothing I can do, but pray that |
It comes true, and keep on searchin' for |
That miracle, that some say will never be Competition, is the world summarized in Just one word, and you know what I mean, |
Friends competing with friends |
Will it ever end |
I’m losing all of my patience, |
I need a way out, and soon |
Chorus: |
Time and again we are fighting one another, |
Hurting our sisters and hurting our brothers, |
It’s a shame, why do we play these games, |
But they’ll come a time when we all will be together, |
Living as one in harmony forever, |
You and i, we will light the sky (aaaaaaahhhhh) |
If we’re ever gonna be as one, |
We’d better make some changes and fast, |
And this time make it last |
Cause if we all just take the time, |
I’m sure that we will find, all of us Shed blood of the same kind |
And that’s the bottom line so |
(chorus) 3x |
Together as one |
Together (harmony) |
Together (harmony) |
(traducción) |
Sigo soñando que un día el mundo entero |
Estaremos juntos, estaremos juntos como uno, |
Y no hay nada que pueda hacer, pero reza para que |
Se hace realidad, y sigue buscando |
Ese milagro, que algunos dicen que nunca será Competencia, es el mundo resumido en una sola palabra, y sabes a lo que me refiero, |
Amigos compitiendo con amigos |
¿Alguna vez terminará? |
Estoy perdiendo toda mi paciencia, |
Necesito una salida, y pronto |
Coro: |
Una y otra vez estamos luchando unos contra otros, |
Herir a nuestras hermanas y herir a nuestros hermanos, |
Es una pena, ¿por qué jugamos estos juegos? |
Pero llegará un momento en que todos estaremos juntos, |
Viviendo como uno en armonía para siempre, |
Tú y yo iluminaremos el cielo (aaaaaaahhhhh) |
Si alguna vez vamos a ser como uno, |
Será mejor que hagamos algunos cambios y rápido, |
Y esta vez haz que dure |
Porque si todos nos tomamos el tiempo, |
Estoy seguro de que encontraremos, todos nosotros derramamos sangre del mismo tipo |
Y ese es el resultado final, así que |
(coro) 3x |
Juntos como uno |
Juntos (armonía) |
Juntos (armonía) |
Nombre | Año |
---|---|
Can You Stand The Rain | 2006 |
Once In A Lifetime Groove | 1985 |
Mr. Telephone Man | 2008 |
Hit Me Off | 1995 |
Supernatural | 1988 |
Jealous Girl | 2018 |
If It Isn't Love | 1988 |
Sexy Lady | 2005 |
Full Service ft. New Edition | 2007 |
Crucial | 1988 |
Popcorn Love | 2018 |
Superlady | 1988 |
Start Turnin' Me On | 2005 |
Something About You | 1995 |
Gimme Your Love | 2018 |
I'm Comin' Home | 1988 |
Helplessly In Love | 1988 |
She Gives Me a Bang | 2018 |
Is This the End | 2018 |
That's The Way We're Livin' | 1988 |