Traducción de la letra de la canción Hit Me Off - New Edition

Hit Me Off (original)

Alright y’ll
You aint got to ask nobody, yeah
Got cha open babe
(Come on baby you drive my crazy)
She’s the finest thing I’ve ever seen
Lookin like a natural queen
I said let me take you for a ride umm baby
To the other side
We can do just what you like, girl
We can get started as long, as your ready babe (baby)
Anyway you want
1-Hit me off (oh baby, yeah)
Hit me off (oh I like it when you)
Hit me off
Come on baby you drive me crazy
Hit me off
Freak ya like this
You got me open got me, jonin’for an episode
(Come on baby you drive me crazy)
Let’s spend and hour in the shower
When it’s nice and wet, I’m ready for your love
So who’s making moves 'cause I’m
Lookin at you and I like it Ooh, anyway you want it girl
2-Hit me off (come over yeah)
Hit me off (come on baby)
Hit me off
Come hit me with the flavor
Let me taste ya baby
Hit me off
I’m the man with the master plan, come on now
Come on, baby, you drive me crazy
Hit me off
Come on baby
No check it, I’m taking no losses
Now I’m the boss and I see ya flossin my way
With the grass all up in my face so I say
What’s up love how ya doin'
What ya think about me and you scr…
Naw but wait, lets make a date, plans
For dinna I’m down to take it slow cause
You know that she’s a winna uhh, got me Fenin’for the cream don’t you know
I’m movin in slow and keepen’low low low
Yeah, yeah, yeah, baby boo
Yo whats up with you, word around
Camp is that you like it with two
I wanna freak it but first I’m gonna
Take a peek at it, grab it, stab it cause you
Know I got’s to have it so hit me 3-Hit me off (ah, baby baby)
Hit me off
(I got my mind on my money yo the booty’s on me)
Hit me off, come on baby
Do de ows…
I got my mind on my Money yo the booty’s on me
(ad libs over chorus to fade)

(traducción)

muy bien
No tienes que preguntarle a nadie, sí
Tengo cha abierta nena
(Vamos bebé, me vuelves loco)
Ella es lo mejor que he visto
Luciendo como una reina natural
Dije déjame llevarte a dar un paseo umm bebé
Al otro lado
Podemos hacer lo que quieras, chica
Podemos empezar siempre y cuando estés lista nena (bebé)
De cualquier forma que quieras
1-Golpéame (oh, nena, sí)
Golpéame (oh, me gusta cuando tú)
Golpéame
Vamos nena me vuelves loco
Golpéame
Freak te gusta esto
Me tienes abierto, me tienes, uniéndome a un episodio
(Vamos bebé me vuelves loco)
Pasemos una hora en la ducha
Cuando es agradable y húmedo, estoy listo para tu amor
Entonces, ¿quién está haciendo movimientos porque yo soy
Mirándote y me gusta Ooh, de todos modos lo quieres chica
2-Golpéame (ven, sí)
Golpéame (vamos bebé)
Golpéame
Ven a pegarme con el sabor
Déjame probarte bebé
Golpéame
Soy el hombre con el plan maestro, vamos ahora
Vamos, cariño, me vuelves loco
Golpéame
Vamos nena
No, compruébalo, no estoy tomando pérdidas.
Ahora soy el jefe y te veo usando hilo dental a mi manera
Con la hierba en mi cara, así que digo
¿Qué pasa, amor, cómo estás?
Lo que piensas de mí y tú scr...
No, pero espera, hagamos una cita, planes
Porque no estoy dispuesto a tomármelo con calma porque
Sabes que ella es una winna uhh, me consiguió Fenin'for la crema, ¿no sabes?
Me muevo lento y me mantengo bajo bajo bajo
Sí, sí, sí, cariño
¿Qué pasa contigo?, corre la voz
camp es que te gusta con dos
Quiero asustarme, pero primero voy a
Échale un vistazo, agárralo, apuñalalo porque tú
sé que tengo que tenerlo, así que golpéame 3-golpéame (ah, bebé bebé)
Golpéame
(Tengo mi mente en mi dinero, el botín está en mí)
Golpéame, vamos bebé
Haz rocíos…
Tengo mi mente en mi dinero, el botín está en mí
(improvisaciones sobre coro para desvanecerse)