| Tonight
| Esta noche
|
| Tonight
| Esta noche
|
| Hey, what you’re looking for is
| Oye, lo que estás buscando es
|
| Not so hard to find
| No es tan difícil de encontrar
|
| It’s in your eyes
| esta en tus ojos
|
| Hurry
| Apurarse
|
| Don’t hesitate you’re running
| No dudes que estás corriendo
|
| Out of time yah yah
| Fuera de tiempo yah yah
|
| There’s no need to be misled
| No hay necesidad de ser engañado
|
| There’s no need to work
| No hay necesidad de trabajar
|
| Oh no we’ll show you the way (tonight)
| Oh, no, te mostraremos el camino (esta noche)
|
| We’re working hard
| estamos trabajando duro
|
| We’re striving for perfection cause
| Estamos luchando por la causa de la perfección
|
| That’s the way we’re livin'
| Esa es la forma en que estamos viviendo
|
| Perfection’s hard, that’s why we’re
| La perfección es difícil, por eso estamos
|
| Working overtime
| Trabajando horas extra
|
| That’s the way we’re livin' for you
| Esa es la forma en que estamos viviendo para ti
|
| It’s up to you, so don’t you let nobody
| Depende de ti, así que no dejes que nadie
|
| Tell you what to do
| Dile qué hacer
|
| Make up your mind
| Decídete
|
| Cause life should be taken one day at a time
| Porque la vida debe tomarse un día a la vez
|
| Step by step, one by one
| Paso a paso, uno a uno
|
| We’ll show you the way (tonight)
| Te mostraremos el camino (esta noche)
|
| Time, there’s no better time
| Tiempo, no hay mejor momento
|
| And time, there’s no better time | Y el tiempo, no hay mejor momento |