Traducción de la letra de la canción Hot 2 Nite - New Edition

Hot 2 Nite (original)

All right
Hey
NE keep it hot for y’all
Now let me set it off in the right way
You got a bangin booty and a tight waist
I’ve been a fan since I met you in the labay
And hopefully you’ll end up over my place
I can’t believe I never saw you coming over
Until you put your pretty hand up on my shoulder
I wanna touch, I wanna kiss, I wanna hold ya
(yeah) I really wanna get you hot tonight (come on)
So tell me what I gotta do to Get the hookup in the future
Baby you choose the night
Whatever you like and I’m a pick you up on time
And it’s cool if you don’t want to But you’d be a fool if you don’t want to Cuz I guarantee, that if you with me, you’re gonna be feeling how you supposed
to be Girl give me your number (give it to me)
Forget it, here go my number (here you go)
Forget it, you don’t need my number (no you don’t)
Cuz we gonna get hot tonight
(That's right)
And if you say
You don’t like it my way
We can do it your way
Anyway is OK
And if you say (you say)
You don’t like it my way (it don’t matter)
We can do it your way (we can do it)
Anyway is OK (anyway that you like it babe)
So tell me what I gotta do to Get the hookup in the future
If you choose the night
Whatever you like and I’m a pick you up on time
And it’s cool if you don’t want to But you’d be a fool if you don’t want to Cuz I guarantee, that if you with me, we’re gonna have a good time tonight
(So get your hands up)
Girl give me your number (yeah)
Forget it, here go my number (here you go)
Forget it, you don’t need my number (i said forget it, you don’t)
Cuz we gonna get hot tonight (right now)
(Come on girl) Girl give me your number (said give it me babe)
Forget it, here go my number (come and get it)
Forget it, you don’t need my number (you don’t really need it at all)
Cuz we gonna get hot tonight
Can we break it down
Baby can we break this down
Can we break it down (yeah)
Cuz we gonna get hot tonight
(so get your hands up) Girl give me your number (seen a lot of shortys in the
club tonight)
Forget it, here go my number (but you’re the only shorty, I’m in love tonight)
Forget it, you don’t need my number (one and only woman that I’m thinkin of)
Cuz we gonna get hot tonight (so come on over here and let me show you some
love)
Girl give me your number (girl I wanna get you real hot tonight)
Forget it, here go my number (see if I can love you non-stop tonight)
Forget it, you don’t need my number (wanna make you feel like you feel alright)
Cuz we gonna get hot tonight
Girl give me your number (give it to me)
Forget it, here go my number (here you go)
Forget it, you don’t need my number (no you don’t)
Cuz we gonna get hot tonight
Can you say ohhh (ohh) baby (all right) (yeah)
(hey) NE keep it hot for y’all
Can you say ohhh (ohh) baby (all right) (yeah)
(hey) NE keep it hot for y’all

(traducción)

Bien
Oye
NE mantenerlo caliente para todos ustedes
Ahora déjame configurarlo de la manera correcta
Tienes un botín bangin y una cintura apretada
Soy fan desde que te conocí en el labay
Y con suerte terminarás en mi lugar
No puedo creer que nunca te vi venir
Hasta que pongas tu linda mano en mi hombro
Quiero tocar, quiero besar, quiero abrazarte
(sí) Realmente quiero calentarte esta noche (vamos)
Así que dime qué tengo que hacer para conseguir la conexión en el futuro
Baby tu eliges la noche
Lo que quieras y te recogeré a tiempo
Y está bien si no quieres Pero serías un tonto si no quieres Porque te garantizo que si estás conmigo, te sentirás como suponías
to be girl dame tu numero (dámelo)
Olvídalo, aquí tienes mi número (aquí tienes)
Olvídalo, no necesitas mi número (no, no lo necesitas)
Porque vamos a calentarnos esta noche
(Así es)
Y si dices
No te gusta a mi manera
Podemos hacerlo a tu manera
De todos modos está bien
Y si dices (dices)
No te gusta a mi manera (no importa)
Podemos hacerlo a tu manera (podemos hacerlo)
De todos modos, está bien (de todos modos, te gusta, nena)
Así que dime qué tengo que hacer para conseguir la conexión en el futuro
Si eliges la noche
Lo que quieras y te recogeré a tiempo
Y está bien si no quieres Pero serías un tonto si no quieres Porque te garantizo que si estás conmigo, vamos a pasar un buen rato esta noche
(Así que levanta las manos)
Chica, dame tu número (sí)
Olvídalo, aquí tienes mi número (aquí tienes)
Olvídalo, no necesitas mi número (dije que lo olvides, no lo necesitas)
Porque vamos a calentarnos esta noche (ahora mismo)
(Vamos chica) Chica dame tu número (dije dámelo nena)
Olvídalo, aquí tienes mi número (ven a buscarlo)
Olvídalo, no necesitas mi número (realmente no lo necesitas en absoluto)
Porque vamos a calentarnos esta noche
¿Podemos desglosarlo?
Cariño, ¿podemos desglosar esto?
¿Podemos desglosarlo (sí)
Porque vamos a calentarnos esta noche
(así que levanta las manos) Chica, dame tu número (he visto muchos shortys en el
discoteca esta noche)
Olvídalo, aquí tienes mi número (pero eres el único enano, estoy enamorado esta noche)
Olvídalo, no necesitas mi número (la única mujer en la que estoy pensando)
Porque vamos a calentarnos esta noche (así que ven aquí y déjame mostrarte algunos
amar)
Chica, dame tu número (chica, quiero ponerte muy caliente esta noche)
Olvídalo, aquí va mi número (a ver si puedo amarte sin parar esta noche)
Olvídalo, no necesitas mi número (quiero hacerte sentir que te sientes bien)
Porque vamos a calentarnos esta noche
Chica dame tu número (dámelo)
Olvídalo, aquí tienes mi número (aquí tienes)
Olvídalo, no necesitas mi número (no, no lo necesitas)
Porque vamos a calentarnos esta noche
¿Puedes decir ohhh (ohh) bebé (está bien) (sí)
(hey) NE, mantenlo caliente para todos ustedes
¿Puedes decir ohhh (ohh) bebé (está bien) (sí)
(hey) NE, mantenlo caliente para todos ustedes