Traducción de la letra de la canción It's Christmas (All Over The World) - New Edition

It's Christmas (All Over The World) (original)

All my life, I’ve tried to do what’s right.
first star I see tonight,
please make my wish come true
Why can’t we join hands around one tree?
let live and let it be
Make christmas last forever
When santa’s flying in his magic sleigh
Goes all around the world in just a day
From the north pole to the southern tip
He makes his trip with gifts to give away.
hear him say
«it's christmas, all over the world tonight
It’s christmas, all over the world.»
All my life, I learned if I was good, and did everything I should,
my dreams would all come true
I can see a special time when we join hands around one tree
And christmas lasts forever
When santa’s flying in his magic sleigh
Goes all around the world in just a day
From the north pole to the southern tip
He makes his trip with gifts to give away.
hear him say
«it's christmas, all over the world tonight
It’s christmas, all over the world.»

It's Christmas (All Over The World) (traducción)

Toda mi vida, he tratado de hacer lo correcto.
primera estrella que veo esta noche,
por favor haz mi deseo realidad
¿Por qué no podemos unir nuestras manos alrededor de un árbol?
deja vivir y dejalo ser
Haz que la navidad dure para siempre
Cuando Papá Noel vuela en su trineo mágico
Da la vuelta al mundo en solo un día
Desde el polo norte hasta el extremo sur
Hace su viaje con regalos para regalar.
escucharlo decir
«es navidad, en todo el mundo esta noche
Es navidad, en todo el mundo.»
Toda mi vida, aprendí si era bueno, e hice todo lo que debía,
todos mis sueños se harían realidad
Puedo ver un momento especial cuando nos damos la mano alrededor de un árbol
Y la navidad dura para siempre
Cuando Papá Noel vuela en su trineo mágico
Da la vuelta al mundo en solo un día
Desde el polo norte hasta el extremo sur
Hace su viaje con regalos para regalar.
escucharlo decir
«es navidad, en todo el mundo esta noche
Es navidad, en todo el mundo.»