Traducción de la letra de la canción Maryann - New Edition

Maryann (original)

Im sitting here, writing this letter,
Hoping it will make you feel better.
Weve been through the sunshine and the rain.
And I never realized you were in pain.
Someone has mistreated you,
Left you all alone and blue.
And dont you know it hurts me, too,
And, baby, I know my life wont be the the same.
And if you hear me call your name…
Maryann, you will never need another.
Here I am.
I will be your real lover.
Someone elses plans and his schemes
Left you with these broken dreams-
Dreams that keep you up all night, yeah.
I know my life wont be the same.
And if you hear me call your name, girl.
Maryann, you will never need another.
Here I am.
I will be your real lover.
You and I could make it if stay together, baby.
And if we try, we will blast off to forever.
woah, woah!
Maryann, you will never need another.
Here I am.
I will be your real lover.

Maryann (traducción)

Estoy sentado aquí, escribiendo esta carta,
Esperando que te haga sentir mejor.
Hemos pasado por el sol y la lluvia.
Y nunca me di cuenta de que tenías dolor.
Alguien te ha maltratado,
Te dejé solo y triste.
Y no sabes que me duele, también,
Y, cariño, sé que mi vida no será la misma.
Y si me oyes decir tu nombre...
Maryann, nunca necesitarás otro.
Aquí estoy.
Seré tu verdadero amante.
Los planes de alguien más y sus esquemas
Te dejé con estos sueños rotos-
Sueños que te mantienen despierto toda la noche, sí.
Sé que mi vida no será la misma.
Y si me oyes decir tu nombre, niña.
Maryann, nunca necesitarás otro.
Aquí estoy.
Seré tu verdadero amante.
Tú y yo podríamos lograrlo si permanecemos juntos, cariño.
Y si lo intentamos, despegaremos para siempre.
¡guau, guau!
Maryann, nunca necesitarás otro.
Aquí estoy.
Seré tu verdadero amante.