Traducción de la letra de la canción Pass the Beat - New Edition

Pass the Beat (original)

Shake it
And don’t break it
I took your mother nine months to make it
Shake it
And don’t break it
Ha, ha, ha
Who schools talking the word that we spread?
Its a party up there, everyone will be there
We tell you what the word say is that
All the candy girls of the world will be so sweet now.
Pass the beat!
(pass the beat)…
Now Mike told Bobby
And Bobby told Ricky
Well Ricky told Ronnie
And Ronnie told Ralph
That we’re candy boys with soul
About to rock the party lets go,
Lets move along be strong
Just dance, take the chance
Got the feelin', I really get the feelin'
Keep givin'
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Lets get on with the show
Pass the beat
Pass the beat
Pass the beat
Pass the beat
Shake shake shake it!
Shake it!
And don’t break it
It took your mother nine months to make it
Shake it!
And don’t break it
Ha, ha, ha
Now we’re the poppin' kings
So we must do our thing
Make the ladies talk street
Being lean, clean, and mean
Put your pride aside
And lets go with the flow
Let yo' feelings show
Lets just rock this party,
Shock this party,
Take this party
Lets make it to the party
Now I heard a word
That the party will be jumpin'
And the bass will be pumpin'
Lookin' forward to somethin' heavy
Maybe we can leave the scene
With the girls of our dreams
And we can all talk together, forever and ever, and ever
We said that we would get enough
But we can’t, cause out soul’s been touched
So lets do, what we came to do
And prove that all this talk is true
Shake it!
And don’t break it
It took your mother nine months to make it
Shake it!
And don’t break it
Ha, ha, ha
Pass the beat!
Pass it, pass it, pass it, pass it
Pass the beat!
The JLOBE
So pass the beat
Pass the beat
Come on pass the beat…

(traducción)

Sacudelo
y no lo rompas
Tu madre tardó nueve meses en hacerlo
Sacudelo
y no lo rompas
Jajaja
¿Quiénes enseñan a hablar la palabra que difundimos?
Es una fiesta allá arriba, todos estarán allí.
Te decimos cuál es la palabra decir que
Todas las dulces chicas del mundo serán tan dulces ahora.
¡Pasa el ritmo!
(pasar el ritmo)…
Ahora Mike le dijo a Bobby
Y Bobby le dijo a Ricky
Bueno, Ricky le dijo a Ronnie
Y Ronnie le dijo a Ralph
Que somos chicos dulces con alma
A punto de rockear la fiesta, vamos,
Sigamos adelante, seamos fuertes
Solo baila, aprovecha la oportunidad
Tengo el sentimiento, realmente tengo el sentimiento
sigue dando
Rockea la fiesta, vamos
Rockea la fiesta, vamos
Rockea la fiesta, vamos
Rockea la fiesta, vamos
Rockea la fiesta, vamos
Sigamos con el programa
pasar el ritmo
pasar el ritmo
pasar el ritmo
pasar el ritmo
¡Agítalo, agítalo, agítalo!
¡Sacudelo!
y no lo rompas
Tu madre tardó nueve meses en hacerlo.
¡Sacudelo!
y no lo rompas
Jajaja
Ahora somos los reyes del estallido
Así que debemos hacer lo nuestro
Haz que las damas hablen de la calle
Ser delgado, limpio y malo
Deja tu orgullo a un lado
Y vamos con la corriente
Deja que tus sentimientos se muestren
Vamos a rockear esta fiesta,
Sorprende a esta fiesta,
toma esta fiesta
Vamos a llegar a la fiesta
Ahora escuché una palabra
Que la fiesta estará saltando
Y el bajo estará bombeando
Esperando algo pesado
Tal vez podamos dejar la escena
Con las chicas de nuestros sueños
Y todos podemos hablar juntos, por los siglos de los siglos, y para siempre
Dijimos que obtendríamos suficiente
Pero no podemos, porque nuestra alma ha sido tocada
Así que hagamos lo que vinimos a hacer
Y probar que toda esta charla es verdad
¡Sacudelo!
y no lo rompas
Tu madre tardó nueve meses en hacerlo.
¡Sacudelo!
y no lo rompas
Jajaja
¡Pasa el ritmo!
Pásala, pásala, pásala, pásala
¡Pasa el ritmo!
El JLOBE
Así que pasa el ritmo
pasar el ritmo
Vamos, pasa el ritmo...