| You don’t remember me,
| no me recuerdas,
|
| But I remember you,
| pero te recuerdo,
|
| Was not so long ago,
| no fue hace tanto tiempo,
|
| You broke my heart in two
| Me partiste el corazón en dos
|
| Tears on my pillow
| Lágrimas en mi almohada
|
| Pain in my head
| Dolor en mi cabeza
|
| Caused by you, you
| Causado por ti, tú
|
| If we could start a new,
| Si pudiéramos empezar una nueva,
|
| I wouldn’t hesitate,
| no lo dudaría,
|
| I’d gladly take you back
| con mucho gusto te llevaría de vuelta
|
| And tempt the hand of fate
| Y tentar la mano del destino
|
| Tears on my pillow
| Lágrimas en mi almohada
|
| Pain in my heart
| Dolor en mi corazón
|
| Caused by you, you
| Causado por ti, tú
|
| Love is not a gadget
| El amor no es un artilugio
|
| Love is not a toy
| El amor no es un juguete
|
| When you find the one you love
| Cuando encuentras a la persona que amas
|
| She’ll fill your heart with joy
| Ella llenará tu corazón de alegría
|
| If we could start a new
| Si pudiéramos empezar un nuevo
|
| I wouldn’t hesistae
| no dudaría
|
| I’d gladly take you back
| con mucho gusto te llevaría de vuelta
|
| And tempt the hand of fate
| Y tentar la mano del destino
|
| Tears on my pillow
| Lágrimas en mi almohada
|
| Pain in my heart
| Dolor en mi corazón
|
| Caused by you, you
| Causado por ti, tú
|
| Spoken:
| Hablado:
|
| Hey man, who was that
| Hey hombre, quien era ese
|
| Hey I know who that was
| oye yo se quien fue
|
| It was little richard
| era el pequeño ricardo
|
| Nah, come on rick you
| Nah, vamos, te rick
|
| Know who that was
| saber quien fue
|
| That was little anthony
| ese era el pequeño antonio
|
| Little anthony? | pequeño antonio? |
| are you serious?
| ¿Hablas en serio?
|
| Wait, wait, wait a minute
| Espera, espera, espera un minuto
|
| Ronnie, ricky, mike and ralph, right
| ronnie, ricky, mike y ralph, a la derecha
|
| Yeah, he knows our names
| Sí, él sabe nuestros nombres.
|
| Oh yea I know your name
| Oh, sí, sé tu nombre
|
| And you cats ain’t bad
| Y ustedes gatos no son malos
|
| Oh wow thank you
| Oh guau gracias
|
| You’re trying to take over this
| Estás tratando de hacerte cargo de esto
|
| Song with, that run you just
| Canción con, que te corre solo
|
| Did
| Hizo
|
| Oh, no, I’m not
| Oh, no, no lo soy
|
| If anybody can do that man
| Si alguien puede hacer eso hombre
|
| You can do it
| Puedes hacerlo
|
| Really you think so?
| ¿De verdad crees eso?
|
| I know you can
| Sé que puedes
|
| Man why don’t you make it
| Hombre, ¿por qué no lo haces?
|
| The new edition?
| ¿La nueva edición?
|
| I think you can do it
| Creo que puedes hacerlo
|
| Well I’m gonna try
| Bueno, voy a intentar
|
| Listen to this right here
| Escucha esto aquí mismo
|
| (ooooh, ooooh’s)
| (ooooh, ooooh)
|
| Spoken:
| Hablado:
|
| That was nice,
| Eso estuvo bien,
|
| But keep trying
| pero sigue intentando
|
| Oh thanks
| Oh gracias
|
| In the meantime
| Mientras tanto
|
| Why don’t the five of us
| ¿Por qué los cinco no
|
| Just blow so harmony
| Solo sopla tanta armonía
|
| You mean me too?
| ¿Te refieres a mí también?
|
| Sure listen
| claro escucha
|
| (ooooh, ooooh’s)
| (ooooh, ooooh)
|
| If we could start a new
| Si pudiéramos empezar un nuevo
|
| I wouldn’t hesisitae
| no lo dudaría
|
| I’d gladly take her back
| con mucho gusto la llevaría de vuelta
|
| And temp the hands of fate
| Y templar las manos del destino
|
| Ooooh | Ooooh |