Traducción de la letra de la canción God Save Me - New Model Army

God Save Me (original)

There’s a drug that can make you feel
Like the greatest of the kings and queens
There’s a drug that can make you feel
Like the happiest of slaves
There’s a shadow that passes across the sun
There’s a shadow that passes across my face
God save me from everything I really want
God save me from everything I really feel
God save me from everything I should have said
Crash down the reckless soul
In the desert it’s hard to judge distance and time
The lights of town glisten tonight from forty miles away
God save me from everything I really want
God save me from everything I really feel
God save me from everything I should have said
Crash down the reckless soul

(traducción)

Hay una droga que puede hacerte sentir
Como el más grande de los reyes y reinas
Hay una droga que puede hacerte sentir
Como el más feliz de los esclavos
Hay una sombra que pasa a través del sol
Hay una sombra que pasa por mi cara
Dios me libre de todo lo que realmente quiero
Dios me libre de todo lo que siento
Dios me salve de todo lo que debí haber dicho
Derribar el alma imprudente
En el desierto es difícil juzgar la distancia y el tiempo
Las luces de la ciudad brillan esta noche desde cuarenta millas de distancia
Dios me libre de todo lo que realmente quiero
Dios me libre de todo lo que siento
Dios me salve de todo lo que debí haber dicho
Derribar el alma imprudente