| Well I dreamed that I was running, through a wilderness of plenty
| Bueno, soñé que estaba corriendo, a través de un desierto de abundancia
|
| And I could hear the hunt behind me, getting closer, getting closer
| Y podía escuchar la caza detrás de mí, acercándose, acercándose
|
| And I knew that the end was coming and I wished that it was over
| Y supe que se acercaba el final y deseé que se acabara
|
| Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
| Tráeme la nevada, tráeme el viento frío, tráeme el invierno
|
| And now the mercury keeps rising, like the sap and the blood and the oceans
| Y ahora el mercurio sigue subiendo, como la savia y la sangre y los océanos
|
| And the asphalt acres melting, in the fetid air of poison
| Y las hectáreas de asfalto derritiéndose, en el aire fétido del veneno
|
| And I can hear the soldiers coming and I wish that it was over
| Y puedo escuchar a los soldados venir y desearía que todo hubiera terminado
|
| Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
| Tráeme la nevada, tráeme el viento frío, tráeme el invierno
|
| I felt them tugging at my shoulder to come and join in the celebrations
| Los sentí tirando de mi hombro para venir y unirme a las celebraciones.
|
| To mark the triumph of the Emperor, the all-conquering everlasting summer
| Para marcar el triunfo del Emperador, el verano eterno que todo lo conquista
|
| And the streets were awash with the blood of the innocents, sacrificed to
| Y las calles estaban inundadas con la sangre de los inocentes, sacrificados a
|
| slaughter
| sacrificio
|
| The crowds all drunk on power and madness as the noise grew ever louder
| Las multitudes estaban ebrias de poder y locura a medida que el ruido se hacía cada vez más fuerte.
|
| And I could hear the knives being sharpened and I wished that it was over
| Y podía escuchar los cuchillos siendo afilados y deseé que todo hubiera terminado
|
| Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
| Tráeme la nevada, tráeme el viento frío, tráeme el invierno
|
| Let all the sins of the past be buried in the frozen ground
| Que todos los pecados del pasado sean enterrados en el suelo helado
|
| Let the last of the vengeance fires die
| Deja que el último de los fuegos de venganza muera
|
| The back wings flying high above the skeleton trees
| Las alas traseras volando alto por encima de los árboles esqueléticos.
|
| Disappear into the white
| Desaparecer en el blanco
|
| So let the weary land be rested and the killing season over
| Así que deja que la tierra cansada descanse y termine la temporada de matanzas
|
| Let the shadows stretch forever in the light of burnished silver
| Deja que las sombras se extiendan para siempre a la luz de la plata bruñida
|
| For I fear the age of consequence and I wish that it was over
| Porque temo la edad de la consecuencia y desearía que hubiera terminado
|
| I fear the age of consequence and I wish that it was over
| Temo la era de las consecuencias y desearía que se acabara
|
| Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter | Tráeme la nevada, tráeme el viento frío, tráeme el invierno |