Traducción de la letra de la canción High - New Model Army

High (original)

Down beneath the swoosh of the turbines, the long grass blows in ripples
There’s a beautiful spiral of roads that leads the lost up here
I was watching the birds taking off to swoop down over the city
They find and take just what they need and turn, turn, turn
The movers move, the shakers shake, the winners write their history
But from high on the high hills it all looks like nothing
The movers move, the shakers shake, the winners write their history
But from high on the high hills it all looks like nothing
That afternoon on Hustlergate with all the TVs flickering
While behind the sky was moving liquid crimson gold
Brothers, sisters, pay no heed to the unfaithful messengers
For theirs is a prison world of lies, lies, lies
Where the movers move, the shakers shake, the winners rewrite history
But from high on the high hills it all looks like nothing
The movers move, the shakers shake, the winners write their history
But from high on the high hills it all looks like nothing
The keening wind it blows through me, it blows through me
My time it must be almost done, be almost done
All these things you fear so much depend on angles of vision
From down in the maze of walls you can’t see what’s coming
But from high on the high hills it all looks like nothing
But from high on the high hills it all looks like nothing, nothing

High (traducción)

Abajo, bajo el swoosh de las turbinas, la hierba alta sopla en ondas
Hay una hermosa espiral de caminos que lleva a los perdidos hasta aquí
Estaba viendo a los pájaros despegar para descender en picado sobre la ciudad
Encuentran y toman justo lo que necesitan y giran, giran, giran
Los motores se mueven, los agitadores tiemblan, los ganadores escriben su historia
Pero desde lo alto de las altas colinas todo parece nada
Los motores se mueven, los agitadores tiemblan, los ganadores escriben su historia
Pero desde lo alto de las altas colinas todo parece nada
Esa tarde en Hustlergate con todos los televisores parpadeando
Mientras detrás del cielo se movía oro carmesí líquido
Hermanos, hermanas, no prestéis atención a los mensajeros infieles
Porque el suyo es un mundo de prisión de mentiras, mentiras, mentiras
Donde los motores se mueven, los agitadores tiemblan, los ganadores reescriben la historia
Pero desde lo alto de las altas colinas todo parece nada
Los motores se mueven, los agitadores tiemblan, los ganadores escriben su historia
Pero desde lo alto de las altas colinas todo parece nada
El viento agudo que sopla a través de mí, sopla a través de mí
Mi tiempo debe estar casi hecho, estar casi hecho
Todas estas cosas que tanto temes dependen de los ángulos de visión
Desde abajo en el laberinto de paredes no puedes ver lo que viene
Pero desde lo alto de las altas colinas todo parece nada
Pero desde lo alto de las altas colinas todo parece nada, nada