Traducción de la letra de la canción Do Whatcha Gotta - Nice & Smooth

Do Whatcha Gotta (original)

Verse One: Greg Nice
Yes I’m the man with the mic in my hand
Give me elbow room, it’s time to expand
Styles, that I be kickin is grand
Can’t catch me with a radar scan
Now what’s a rock, what’s a pebble, what’s a stone?
What’s a bitin MC, that’s a clone
I’m Big Willie on my cellular phone
All I wanna do is make the fly girls moan, hey!
I bring drama like Prince
I been rippin microphones (how long?) ever since
Rubber boots and Lee suits
Three Card Molly and prostitutes
Get down, uhh!
I stain like ink
Comin to your rescue just like Link
Tuesday night on my way to the rink
Bag me a dime piece dressed in pink
Verse Two: Smooth B Now don’t get uptight, I’m travelling at the speed of light
And everything’s gonna be alright
Smooth B, sort of like an action figure
Uptown Boogie Down Bronx rap nigga
Doin what I gotta
Gonna make the Planet Rock like Afrika Bambaata
Peace to Red Alert
Aiyyo, back up from the ropes, so no one gets hurt
It’s the MC with the golden charm
Dustin rappers off with the golden arm
This style deals with the mic in my palm
I never leave my crib without readin the psalms
I gotta read my scriptures for they keep me refined
I gotta keep my nine for the deaf dumb and blind
Rewind selector, lead by supreme protector
keepin the tax collector
off my back, and I could never afford to have wack, styles
of rap, check my almanac
(«I did it like this, I did it like that»)

Do Whatcha Gotta (traducción)

Verso uno: Greg Nice
Sí, soy el hombre con el micrófono en la mano
Dame espacio para moverte, es hora de expandirse
Styles, que yo esté pateando es grandioso
No me puede atrapar con un escaneo de radar
Ahora, ¿qué es una roca, qué es un guijarro, qué es una piedra?
¿Qué es un bitin MC, eso es un clon?
Soy Big Willie en mi teléfono celular
Todo lo que quiero hacer es hacer gemir a las chicas mosca, ¡oye!
Traigo drama como Prince
He estado grabando micrófonos (¿cuánto tiempo?) desde entonces
Botas de goma y trajes Lee
Three Card Molly y prostitutas
¡Agáchate, eh!
me mancho como tinta
Ven a tu rescate como Link
Martes por la noche de camino a la pista
Dame una moneda de diez centavos vestida de rosa
Estrofa dos: Suave B Ahora no te pongas tenso, estoy viajando a la velocidad de la luz
Y todo va a estar bien
Smooth B, algo así como una figura de acción
Uptown Boogie Down Bronx rap nigga
haciendo lo que tengo que hacer
Voy a hacer el Planet Rock como Afrika Bambaata
Paz a Alerta Roja
Aiyyo, levántate de las cuerdas para que nadie salga lastimado.
Es el MC con el amuleto dorado.
Dustin raperos fuera con el brazo de oro
Este estilo trata con el micrófono en mi palma
Nunca dejo mi cuna sin leer los salmos
Tengo que leer mis escrituras porque me mantienen refinado
Tengo que mantener mis nueve para sordos, mudos y ciegos.
Selector de rebobinado, liderado por el protector supremo
manteniendo al recaudador de impuestos
de mi espalda, y nunca podría permitirme tener estilos locos
de rap, revisa mi almanaque
(«Lo hice así, lo hice así»)