Traducción de la letra de la canción Doin' Our Own Thang - Nice & Smooth

Doin' Our Own Thang (original)

Artist: Nice & Smooth
Album: Jewel of the Nile
Song: Doin Our Own Thang
Watch out now
Shit, you didn’t tell homey that, and walked on out the joint
(Beatboxing)
We just doin our own thang, thang, thang
We be doin our own thang, thang, thang
We just doin our own thang, thang, thang
(Freaky deaky deaky you don’t stop stop)
Put your hand up high high, now put em high
Uno dos tres, one two three
Its the fly kid Greg N-I-C-E
Down with my partner in crime Smooth B
We always 4 deep in the Diamante
Ridin around to boogie down without a care
Stop at the light, the people stop and stare
They say, yo Rick here come the chubby cheek fella
The one who kick the rhymes like a fortune teller
So I went downtown to the P. R Parade
The ??
skins they got it made
Let me touch your wet body, lay it in the shade
And kiss you down there cause I’m not afraid
Now don’t go run tellin all yo friends
That yo, Mr. Chubby cheeks ate the skins
Cause if you do, I’ll have a flashback and run ant tell the crew
And do what I gotta do
Greg N-I, low key, downlow
Rhymin fast, rhymin slow
Intoxicated from the hydro
No, yo, I didn’t say blow
Put your hands up high and act like you know
The funk I be kickin is crit-i-cal
Time and again, I reflect way back in the day
I used to say
I wanna be a rap star
Drive a big car
People know who we are, by far
It was more to it
Had to run through it, pursue it
Hmm, just do it
A dream came to, but not a fairytale
I can tell you a scary tell, but no on this track
I prefer to keep it pedal to the metal
This beat reminds me of Hansel and Gretel
The kids will love it, they can stunt to it
Adults will adore it, they can smoke a blunt to it
Courtesy of Mark the spark
Beat fiend, he can make beats in the dark
Now this was designed for the nerves in the center
When I was born I was covered in placenta
Cute little nigga, now I’ve grown bigger
Victorious with vem and vigor
Inventor, stayin on point like a splenter
Design a rhyme like Oscar De La Renta, placenta
Though I’m not a five, I gotta keep it live
So on I strive

(traducción)

Artista: agradable y suave
Álbum: Joya del Nilo
Canción: Doin Our Own Thang
cuidado ahora
Mierda, no le dijiste eso a tu amigo y saliste del porro
(Beatboxing)
Solo hacemos nuestro propio thang, thang, thang
Estaremos haciendo nuestro propio thang, thang, thang
Solo hacemos nuestro propio thang, thang, thang
(Freaky deaky deaky no paras para)
Pon tu mano en alto, ahora ponlas en alto
Uno dos tres, uno dos tres
Es el niño mosca Greg N-I-C-E
Abajo con mi compañero en el crimen Smooth B
Siempre estamos a 4 de profundidad en el Diamante
Cabalgando para bailar sin cuidado
Deténgase en la luz, la gente se detiene y mira
Dicen, yo Rick, aquí viene el tipo de mejillas regordetas
El que patea las rimas como un adivino
Así que fui al centro al desfile de P.R.
Él ??
pieles lo hicieron
Déjame tocar tu cuerpo mojado, ponerlo a la sombra
Y besarte ahí abajo porque no tengo miedo
Ahora no vayas a decirles a todos tus amigos
Ese yo, el Sr. Chubby cachetes se comió las pieles
Porque si lo haces, tendré un flashback y correré a decirle a la tripulación
Y haz lo que tengo que hacer
Greg N-I, clave baja, baja
Rima rápida, rima lenta
Embriagado de la hidro
No, yo no dije golpe
Pon tus manos en alto y actúa como si supieras
El funk que estoy pateando es crítico
Una y otra vez, reflexiono en el pasado
Yo solía decir
Quiero ser una estrella de rap
Conducir un coche grande
La gente sabe quiénes somos, por mucho
Era más para eso
Tuve que atravesarlo, perseguirlo
Hmm, solo hazlo
Llegó un sueño, pero no un cuento de hadas
Puedo decirte algo aterrador, pero no en esta pista
Prefiero mantenerlo pedaleando hasta el metal
Este ritmo me recuerda a Hansel y Gretel
A los niños les encantará, pueden hacer acrobacias
Los adultos lo adorarán, pueden fumarse un porro.
Cortesía de Mark the Spark
Beat demonio, puede hacer latidos en la oscuridad
Ahora bien, esto fue diseñado para los nervios en el centro
Cuando nací estaba cubierto de placenta
Lindo pequeño negro, ahora he crecido
Victorioso con vem y vigor
Inventor, mantente en el punto como un splenter
Diseña una rima como Oscar De La Renta, placenta
Aunque no soy un cinco, tengo que mantenerlo vivo
Así que me esfuerzo