Traducción de la letra de la canción Gold - Nice & Smooth

Gold (original)

G-O-L-D gold and I’ve been told
It’s too hot to hold you can get it sold
In the summer heat in the winter cold
Fourteen karat gold won’t mold, now
Bust the sketch that I’m about to tell
I saw a dookie rope downtown on sale
Was it Wall Street or was it Canal?
Anyway I’m steppin out in style
Yo fellas there’s a treasure trunk (where?) Up in the attic
(You mean Johnson-ohnson-on?) No-no-no-no, twenty-four karat
(How we get it?) What you mean we?
(Aiyyo man you changed)
But around my neck, I got the rope chain
It’s Greg Nice and I’m gonna go far
I get my hair cut, at the Superstar
We’re talkin bout G-O-L-D G-O-L-D G-O-L-D G-O-L-D
G-O-L-D gold I’m twenty-two years old
And uhh, I never fold, I’m livin my role
As a diplomat, and my pockets are fat
My rings are eighteen karat skeezer, and it’s like that
Went to the jeweler, had a fifty G budget
Bought a turkish rope, a medallion made of nuggets
You can look, you can touch it, but don’t smudge it
Milky, milky, I’m so silky
I met this cutie and her name was Judy
Judy was top choice, had golden brown eyes
Def lips, and fly thighs
Jet black hair, her complexion clear
And her derriere, had savoire-faire
Big gold teeth in her mouth
Mmmmmmmm — Judy was from down South
She had a warm heart, that could get real cold
Judy was all about, G-O-L-D gold
Now, Teddy Ted, and I must prevail
I buy my gold by the pennyweight scale
On Thursday I got a check in the mail
I bought a solid gold 500 S-E-L
I tour the world, my fortune untold
On the wheels of steel, sportin dookie gold
We’re talkin bout G-O-L-D G-O-L-D G-O-L-D G-O-L-D
We like real gold, patent seal gold
(Not like some gold) which is slum gold
G-O-L-D gold, and I’ve been told
It’s too hot to hold, you can get it sold
June Luv, was rockin the stupid gold
Scott LaRock, was rockin the stupid gold
Red Alert, rocks, stupid gold
Chuck Chillout, rocks, stupid gold
And Marl, rocks, stupid gold
Special K, rocks, stupid gold
Schoolly School, rocks, stupid gold
Hackensack, rocks, stupid gold
(??), rocks, stupid gold
Boogie Down Bronx, rocks, stupid gold
Jungle Brothers, rocks, stupid gold
Ultramagnetic, rocks.

(traducción)

G-O-L-D oro y me han dicho
Hace demasiado calor para sostenerlo, puedes venderlo
En el calor del verano en el frío del invierno
El oro de catorce quilates no se enmohecerá, ahora
Rompe el boceto que estoy a punto de contar
Vi una cuerda de dookie en el centro a la venta
¿Fue Wall Street o fue Canal?
De todos modos, estoy saliendo con estilo
Chicos, hay un baúl del tesoro (¿dónde?) En el ático
(¿Quieres decir Johnson-ohnson-on?) No-no-no-no, veinticuatro quilates
(¿Cómo lo conseguimos?) ¿Qué quieres decir con nosotros?
(Aiyyo hombre que cambiaste)
Pero alrededor de mi cuello, tengo la cadena de cuerda
Soy Greg Nice y voy a llegar lejos
Me corto el pelo, en la Superstar
Estamos hablando de G-O-L-D G-O-L-D G-O-L-D G-O-L-D
G-O-L-D oro tengo veintidós años
Y uhh, nunca me rindo, estoy viviendo mi papel
Como diplomático, y mis bolsillos están llenos
Mis anillos son skeezer de dieciocho quilates, y es así
Fui a la joyería, tenía un presupuesto de cincuenta G
Compré una cuerda turca, un medallón hecho de pepitas
Puedes mirarlo, puedes tocarlo, pero no lo manches
lechoso, lechoso, soy tan sedoso
Conocí a esta chica y su nombre era Judy
Judy fue la primera opción, tenía ojos marrones dorados.
Labios definidos y muslos voladores
Pelo negro azabache, tez clara
Y su trasero, tenía savoire-faire
Grandes dientes de oro en su boca
Mmmmmmmmm: Judy era del sur
Ella tenía un corazón cálido, que podría volverse muy frío
Judy era todo, G-O-L-D oro
Ahora, Teddy Ted, y yo debemos prevalecer
Compro mi oro por la escala de pennyweight
El jueves recibí un cheque en el correo
Compré un oro macizo 500 S-E-L
Recorro el mundo, mi fortuna no contada
Sobre ruedas de acero, sportin dookie gold
Estamos hablando de G-O-L-D G-O-L-D G-O-L-D G-O-L-D
Nos gusta el oro real, el sello de patente de oro
(No como algo de oro) que es oro de tugurios
G-O-L-D oro, y me han dicho
Hace demasiado calor para sostenerlo, puedes venderlo
June Luv, estaba rockeando en el estúpido oro
Scott LaRock, estaba rockeando en el estúpido oro
Alerta roja, rocas, oro estúpido
Chuck Chillout, rocas, oro estúpido
Y Marl, rocas, oro estúpido
K especial, rocas, oro estúpido
Schoolly School, rocas, oro estúpido
Hackensack, rocas, oro estúpido
(??), rocas, oro estúpido
Boogie Down Bronx, rocas, oro estúpido
Jungle Brothers, rocas, oro estúpido
Ultramagnético, rocas.