Traducción de la letra de la canción More And More Hits - Nice & Smooth

More And More Hits (original)

Ah yeah
It’s 1989 and this is Nice & Smooth
Getti to the part
But yo
Overall
I dedicate this jam
To the beautiful, beautiful
Beautiful ladies of the world
Youknowhatimsayin?
Oh yeah, definitely, definitely
City to city, keep em pretty
State to state
From Cali to New York
Back to Brazil to London
All that
All over…
(I'm gonna give it to ya)
(I'm gonna give it to ya, give it to ya, give it to ya)
Nice & Smooth
We’re here to soothe you
And make you move
And show and prove to you
We keep coming back with more and more hits
I met this girl at the French Riviera
She said, «Smooth B, won’t you come nearer
And let me kiss your lips and give you a — treat?»
I said, «Baby, listen, I’m not dissing
But I’m not one who goes round kissing
Each and every woman I meet on the — street
I like a girl with some class
(Got a big, big, big -)
Nice and smooth, not a girl that’s too fast
Please, take my beeper number, and chill
I’m not ill, I like things at a cool-out pace
It’s me and you, not a relay race
You see, I’m not greedy, slow down, speedy
Save those hand-downs for the needy
I respect you and won’t neglect you
And try my damn best to protect you
Cause you’re fly, girl, so don’t play yourself
Splurging’s bad for your health
Greg Nice, I met this dame
I like her style, she feels the same
Is she gaming, merely claiming
To be my girl, to change my world?
I don’t like to be uptight
I don’t wanna fuss, I don’t wanna fight
She’s obsessive, too possessive
I wish I knew this girl’s objective
I met baby girl when I was on tour
Gave me more than what I bargained for
Makes me breakfast while in bed
She loves to keep her man well fed
Diplomatic, socialistic
Baby girl had strawberry lipstick
It tastes sweet, just like honey
Said to myself, «Yo, this dip’s a dummy»
Tried to gas me for my money
Teddy Tedd, she looks like a Playboy Bunny!
D-Square (more and more hits)
D-Square (more and more hits)
Special K (more and more hits)
Special K (more and more hits)
Teddy Tedd (more and more hits)
Teddy Tedd (more and more hits)
Smooth B (more and more hits)
Oh, Smooth B (more and more hits)
Greg Nice (more and more hits)
Greg Nice (more and more hits)

More And More Hits (traducción)

Ah sí
Es 1989 y esto es Nice & Smooth
Llegar a la parte
Pero yo
General
Dedico esta mermelada
A la hermosa, hermosa
bellas damas del mundo
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Oh sí, definitivamente, definitivamente
Ciudad a ciudad, mantenlas bonitas
Estado a estado
De Cali a Nueva York
Regreso a Brasil a Londres
Todo lo que
Por todas partes…
(Te lo voy a dar)
(Te lo voy a dar, te lo daré, te lo daré)
agradable y suave
Estamos aquí para calmarte
y hacer que te muevas
Y mostrarte y probarte
Seguimos volviendo con más y más éxitos
Conocí a esta chica en la Riviera francesa
Ella dijo: «Smooth B, ¿no te acercarías?
Y déjame besar tus labios y darte un— ¿regalo?
Dije: «Bebé, escucha, no estoy insultando
Pero no soy de los que andan besando
Todas y cada una de las mujeres que conozco en la calle
me gusta una chica con algo de clase
(Tengo un gran, gran, gran -)
Agradable y suave, no una chica que sea demasiado rápida.
Por favor, toma mi número de beeper y relájate.
No estoy enfermo, me gustan las cosas a un ritmo de enfriamiento.
Somos tú y yo, no una carrera de relevos
Verás, no soy codicioso, lento, rápido
Guarde esas manos para los necesitados
Te respeto y no te descuidaré
Y hago mi maldito mejor esfuerzo para protegerte
Porque eres una mosca, niña, así que no juegues contigo misma
Derrochar es malo para la salud
Greg Nice, conocí a esta dama
Me gusta su estilo, ella siente lo mismo.
¿Está ella jugando, simplemente afirmando
¿Ser mi chica, cambiar mi mundo?
no me gusta estar tenso
No quiero quejarme, no quiero pelear
Ella es obsesiva, demasiado posesiva.
Ojalá supiera el objetivo de esta chica
Conocí a una niña cuando estaba de gira
Me dio más de lo que esperaba
Me hace el desayuno en la cama
Le encanta mantener a su hombre bien alimentado.
diplomático, socialista
La niña tenía pintalabios de fresa
Tiene un sabor dulce, como la miel.
Me dije a mí mismo: "Oye, este chapuzón es un tonto"
Intenté gasearme por mi dinero
¡Teddy Tedd, parece una conejita de Playboy!
D-Square (más y más éxitos)
D-Square (más y más éxitos)
Special K (cada vez más éxitos)
Special K (cada vez más éxitos)
Teddy Tedd (más y más éxitos)
Teddy Tedd (más y más éxitos)
Smooth B (más y más golpes)
Oh, Smooth B (más y más éxitos)
Greg Nice (más y más éxitos)
Greg Nice (más y más éxitos)