Traducción de la letra de la canción Paranoia - Nice & Smooth

Paranoia (original)

A teeny weeny midget fell in a well
I knew way back that my shit would sell
Greg Nice, the name ring bells
Call me Mr. Clientele
You can’t play me, because I don’t gel
At the Taj Mahal I met Orson Welles
Schizo I get so blitzo, yo
I write my own rap to collect the dough
Show after show after show fosho
Pass the blunt I’ll be good to go
Paranoia less Aberdeen
I like my wheaties ripe and green
Steppin' on the scene with the meanest lean
Smooth B, AKA the dean
Laidback, diggin' a scene
I’m Smooth B and I’m squeaky clean
Keen, you know what I mean?
And when I was in high school I was like the dean
Had a lot of friends, had a lot of laughs
Knew all the students, including the staffs
And every morning before I thought
Through my lunchbox I would snort
Paranoia, bill destroyer
Tax your brain and don’t need a lawyer
P-noid like Sigmund Freud
Nice & Smooth you can’t avoid paranoia
Paranoia, makes me feel schizophrenic
Sometimes I’m freaky, sometimes I’m romantic
I’ll be up dust, in God I trust
I puff the Buddha bless so my heart won’t bust
Head rush, simple and plain
From puffin' all that Mary Jane
The last car, the 6 train
(Yo, G, how’s that weed?)
Yo, same ol' thang
Buddha, sess, and even skunk
On my way to Shaolin, I puff a blunt with a monk
I knew a girl named Gloria
Gloria, she lives in historia
She like to puff cheeba
She said she really loved him, but no one believed her
Cheeba had a homeboy feely
And when they get together, they really get illy
They used to rush to her a head so crazily
Then she closed her eyes so lazily
Stretched out on a couch all void
Put on a walkman and listen to Pink Floyd
And all of a sudden she’d think, her heart stopped
Jumped up and let her walkman drop
Runnin' a bath into the cold water faucet
Realized she ain’t lost it
Dang, she’s p-noid

Paranoia (traducción)

Un enano diminuto se cayó en un pozo
Sabía desde hace mucho tiempo que mi mierda se vendería
Greg Nice, el nombre te suena
Llámame Sr. Clientela
No puedes jugar conmigo, porque no gelifico
En el Taj Mahal conocí a Orson Welles
Esquizo, me pongo tan blitzo, yo
Escribo mi propio rap para recoger la masa
Espectáculo tras espectáculo tras espectáculo Fosho
Pasa el contundente, estaré listo para irme
Paranoia menos Aberdeen
Me gustan mis trigos maduros y verdes
Steppin 'en la escena con la inclinación más mala
Smooth B, también conocido como el decano
Relajado, cavando una escena
Soy Smooth B y estoy absolutamente limpio
Keen, ¿sabes a lo que me refiero?
Y cuando estaba en la secundaria era como el decano
Tenía muchos amigos, tenía muchas risas
Conocía a todos los estudiantes, incluido el personal.
Y cada mañana antes de pensar
A través de mi fiambrera resoplaría
Paranoia, destructor de facturas
Pon a prueba tu cerebro y no necesitas un abogado
P-noid como Sigmund Freud
Agradable y suave, no puedes evitar la paranoia.
Paranoia, me hace sentir esquizofrénico
A veces soy extraño, a veces soy romántico
Estaré en el polvo, en Dios confío
Inspiro la bendición de Buda para que mi corazón no se reviente
Head rush, simple y sencillo
De frailecillos todo lo que Mary Jane
El último vagón, el tren 6
(Yo, G, ¿cómo está esa hierba?)
Yo, lo mismo de siempre
Buda, sess e incluso mofeta
En mi camino a Shaolin, me tiro un blunt con un monje
Conocí a una chica llamada Gloria
Gloria, ella vive en la historia
A ella le gusta soplar cheeba
Ella dijo que realmente lo amaba, pero nadie le creyó.
Cheeba tuvo un sentimiento de hogareño
Y cuando se juntan, realmente se enferman
Solían correr hacia ella una cabeza tan locamente
Luego cerró los ojos tan perezosamente
Estirado en un sofá todo vacío
Ponte un walkman y escucha Pink Floyd
Y de repente pensaba, su corazón se detuvo
Saltó y dejó caer su walkman
Correr un baño en el grifo de agua fría
Se dio cuenta de que no lo ha perdido
Dang, ella es p-noid