Traducción de la letra de la canción Skill Trade - Nice & Smooth

Skill Trade (original)

Together we’re coolin, the mic we’re rulin
Suckers we’re schoolin, you better stop booin
Skill trade (we know what we doin)
My name is Greg Nice I like to swing
Went to Canal Street I bought the dookie rings
After that, I bought a fur
Then I went to see the lady for a manicure
Cut my nails down low and my rings was glowin
Around my neck the dookie ropes was showin
Went outside, to the BM ride
With the VVS rims on all fo' sides
I was, butter soft had on fresh gear
Kickin it live to the girl in the air
Baby doll, when can we hang?
You got my number, give me a rang
Called me up yo, late one night
Let’s get busy cause the time was right
You know what she wanted, she wanted to do (What? What?)
Yo she wanted to date (what?) she wanted to OOH!
Took her to the movies, I took her to dinner
Told her I’m a vet, I ain’t no beginner
Grabbed her hand and said, «Let's catch a cab
Baby don’t worry I’ll pay the tab»
Dug in my pockets, for the gusto
Big bills, had nothin low
The S to the M double-O T-H'er
B-E-E no time to waste
Ah right about now I’m gonna reminisce
Of how a fly MC became a rap-ologist
Around the time when Chubby Checker, invented «The Twist»
I used to play spin the bottle, run catch and kiss
Smooth Bee’s my name, that’s what I said
I got a blue Mercedes, a big brass bed
I live on a hill overlookin a view
And I came here tonight just to rock for you
So let’s a rock y’all, and get dowwwn
Let’s take a trip on a funky merry-go-round
You see, round and around and around we go
And when the funky beat stops everybody will know
Cause there’s a time and a place where we’ll all have fun
And Smooth Bee will be your number one
Master of Ceremonies and you must admit
That I was, born and raised to make top hits
So vicious, malicious, and very discrete
I have mystical powers I perform any fete
I’m gonna be ranked at the top of my field
I’m gonna see my name in the Rappers Guild
With all the other rappers, who wanna be known
I’ll be boastin with a gold-tone microphone
Cause I’m death-defyin, never caught lyin
Not a female’s love I’m ever caught buyin
Get so much sex that I might explode
And on a sperm count scale I’m an overload
Yo, I’m a trooper, and I do loopers
I do stunts and I smoke blunts
Forty ounce of private stizzinock
Standin on the corner, holdin my jizzinock
Watching all the GIRLS, PASS
Boy she got a BIG (oooh oooh)
Hey, baby, whatcha eatin?
Looks to me, like you be beefin
Sneakin by I saw you peepin
Did you think Greg Nice was sleepin?
I’m not rich like Donald Trump
And I don’t have no big fat lump
Slouch, only on the couch
And if you fight me girl I will say ouch
(Ahhhhh yeah!)
Smooth Bee guaranteed to make a mic sing
I’m Smooth Bee I’m guaranteed, to give you what you need
Not a sip not a swallow but the whole damn bottle
Got a lot of juice but my girl cut me loose
For a sucker with cazals and plate named Bruce
Little did she know that I’m choice and not moist
Undisputed rapper with a golden voice
An entrepeneur, undercover love
Man of the world with my life to explore
Minks socks leather suits shirts made of velour
Smooth articulate entertainer MC
I’m rappin to a funky beat, my dialogue’s unique
Every time she sees me she offers me a skeeze
She says, «Please Smooth Bee, please, please!
Let me ride in your blue Mercedes»
I taunt and tease as she drops to her knees
And I let her wipe my nose everytime that I sneeze.
.
we know what we doin!
A skill trade We know what we doin
A skill trade We know what we doin
Teddy Ted down with the skill trade
Slice and dice, he must get paid
Sip iced tea, and lay in the shade
You gaze be dazed as he will amaze!

Skill Trade (traducción)

Juntos nos estamos enfriando, el micrófono lo estamos controlando
Imbéciles, estamos estudiando, es mejor que dejes de booin
Comercio de habilidades (sabemos lo que hacemos)
Mi nombre es Greg Nice, me gusta hacer swing.
Fui a Canal Street, compré los anillos de Dookie
Después de eso, compré una piel
Luego fui a ver a la dama para una manicura.
Me corté las uñas y mis anillos brillaban
Alrededor de mi cuello se mostraban las cuerdas de dookie
Salí al paseo de BM
Con las llantas VVS en todos los lados
Yo estaba, Butter Soft tenía equipo nuevo
Kickin it live to the girl in the air
Baby doll, ¿cuándo podemos colgar?
Tienes mi número, llámame
Me llamó yo, tarde una noche
Ocupémonos porque era el momento adecuado
Sabes lo que ella quería, ella quería hacer (¿Qué? ¿Qué?)
Yo ella quería salir (¿qué?) Ella quería ¡OOH!
La llevé al cine, la llevé a cenar
Le dije que soy veterinario, no soy principiante
Agarró su mano y dijo: «Vamos a tomar un taxi
Cariño, no te preocupes, pagaré la cuenta»
Cavado en mis bolsillos, por el gusto
Grandes facturas, no tenía nada bajo
La S a la M doble-O T-H'er
B-E-E no hay tiempo que perder
Ah, justo ahora voy a recordar
De cómo una mosca MC se convirtió en rapóloga
En la época en que Chubby Checker inventó «The Twist»
Solía ​​​​jugar a girar la botella, correr, atrapar y besar
Smooth Bee es mi nombre, eso es lo que dije
Tengo un Mercedes azul, una gran cama de latón
Vivo en una colina con vistas a una vista
Y vine aquí esta noche solo para rockear para ti
Así que vamos a rockear y bajar
Hagamos un viaje en un tiovivo funky
Ya ves, vueltas y vueltas y vueltas vamos
Y cuando el ritmo funky se detenga, todos lo sabrán
Porque hay un momento y un lugar donde todos nos divertiremos
Y Smooth Bee será tu número uno
Maestro de ceremonias y debes admitir
Que yo era, nací y me crié para hacer grandes éxitos
Tan vicioso, malicioso y muy discreto.
Tengo poderes místicos Realizo cualquier fiesta
Voy a estar clasificado en la parte superior de mi campo
Voy a ver mi nombre en el gremio de raperos
Con todos los otros raperos, que quieren ser conocidos
Me jactaré con un micrófono dorado
Porque estoy desafiando a la muerte, nunca me atraparon mintiendo
No es el amor de una mujer que alguna vez me atraparon comprando
Tener tanto sexo que podría explotar
Y en una escala de conteo de esperma soy una sobrecarga
Yo, soy un soldado y hago loopers
Hago acrobacias y fumo porros
Cuarenta onzas de stizzinock privado
Parado en la esquina, aguantando mi jizzinock
Viendo a todas las CHICAS, PASE
Chico, ella tiene un GRAN (oooh oooh)
Oye, nena, ¿qué estás comiendo?
Me parece que eres beefin
Escabulléndote te vi espiando
¿Creías que Greg Nice estaba durmiendo?
No soy rico como Donald Trump
Y no tengo ningún bulto grande y gordo
Slouch, solo en el sofá
Y si peleas conmigo, niña, diré ay
(Ahhhhh si!)
Smooth Bee garantizado para hacer que un micrófono cante
Soy Smooth Bee, estoy garantizado, para darte lo que necesitas
Ni un sorbo, ni un trago, sino toda la maldita botella
Tengo mucho jugo pero mi chica me soltó
Para un tonto con cazals y placa llamado Bruce
Poco sabía ella que soy elegido y no húmedo
Rapero indiscutible con voz de oro
Emprendedor, amor encubierto
Hombre de mundo con mi vida por explorar
Visones calcetines piel trajes camisas terciopelo
MC animador suave y articulado
Estoy rapeando a un ritmo funky, mi diálogo es único
Cada vez que me ve me ofrece un beso
Ella dice: «¡Por favor, Smooth Bee, por favor, por favor!
Déjame montar en tu Mercedes azul»
Me burlo y provoco mientras ella cae de rodillas.
Y dejo que me limpie la nariz cada vez que estornudo.
.
¡sabemos lo que hacemos!
Un oficio de habilidad Sabemos lo que hacemos
Un oficio de habilidad Sabemos lo que hacemos
Teddy Ted abajo con el comercio de habilidades
Cortar y cortar en dados, debe recibir el pago
Bebe té helado y recuéstate a la sombra
¡Tu mirada se aturde como él te asombrará!