Traducción de la letra de la canción Blue Bird - Nick Cave & The Bad Seeds

Blue Bird (original)

I got a blue bird, a blue bird on my shoulder
I got a blue bird, a blue bird on my shoulder
I saw her standing, standing by the water
She was naked, her hair in great disorder
And I know that I fly and the rest is lie
I sent a warning, a warning of disaster
I sent a warning, I warned of great disaster
I sent that blue bird, a blue bird down the water
I sent that blue bird, floating down the water

Blue Bird (traducción)

Tengo un pájaro azul, un pájaro azul en mi hombro
Tengo un pájaro azul, un pájaro azul en mi hombro
La vi de pie, de pie junto al agua
Estaba desnuda, su cabello en gran desorden.
Y se que vuelo y lo demas es mentira
Envié una advertencia, una advertencia de desastre
Envié una advertencia, advertí de un gran desastre
Envié ese pájaro azul, un pájaro azul por el agua
Envié ese pájaro azul, flotando en el agua