Traducción de la letra de la canción Fifteen Feet Of Pure White Snow - Nick Cave & The Bad Seeds

Fifteen Feet Of Pure White Snow (original)

Where is Mona?
She’s long gone
Where is Mary?
She’s taken her along
But they haven’t put their mittens on And there’s fifteen feet of pure white snow?
Where is Michael?
Where is Mark?
Where is Mathew
Now it’s getting dark?
Where is John?
They are all out back
Under fifteen feet of pure white snow
Would you please put down that telephone
We’re under fifteen feet of pure white snow
I waved to my neighbour
My neighbour waved to me But my neighbour
Is my enemy
I kept waving my arms
Till I could not see
Under fifteen feet of pure white snow
Is anybody
Out there please?
It’s too quiet in here
And I’m beginning to freeze
I’ve got icicles hanging
From my knees
Under fifteen feet of pure white snow
Is there anybody here who feels this low?
Under fifteen feet of pure white snow
Raise your hands up to the sky
Raise your hands up to the sky
Raise your hands up to the sky
Is it any wonder?
Oh my Lord Oh my Lord
Oh my Lord Oh my Lord
Doctor, Doctor
I’m going mad
This is the worst day
I’ve ever had
I can’t remember
Ever feeling this bad
Under fifteen feet of pure white snow
Where’s my nurse
I need some healing
I’ve been paralysed

Fifteen Feet Of Pure White Snow (traducción)

¿Dónde está Mona?
ella se fue hace mucho
¿Dónde está Mary?
ella se la ha llevado
Pero no se han puesto los mitones ¿Y hay cinco metros de nieve blanca y pura?
¿Dónde está Miguel?
¿Dónde está Mark?
donde esta mateo
¿Ahora está oscureciendo?
¿Donde está John?
todos estan en la parte de atras
Bajo quince pies de nieve blanca pura
¿Podrías dejar ese teléfono?
Estamos a menos de quince pies de nieve blanca y pura
Saludé a mi vecino
Mi vecino me saludó con la mano, pero mi vecino
es mi enemigo
Seguí agitando mis brazos
Hasta que no pude ver
Bajo quince pies de nieve blanca pura
¿Hay alguien?
¿Por ahí, por favor?
Está demasiado tranquilo aquí
Y estoy empezando a congelarme
tengo carámbanos colgando
De mis rodillas
Bajo quince pies de nieve blanca pura
¿Hay alguien aquí que se sienta tan deprimido?
Bajo quince pies de nieve blanca pura
Levanta tus manos hacia el cielo
Levanta tus manos hacia el cielo
Levanta tus manos hacia el cielo
¿Es de extrañar?
Oh mi Señor Oh mi Señor
Oh mi Señor Oh mi Señor
médico, médico
Me estoy volviendo loco
Este es el peor día
Nunca he tenido
no puedo recordar
Alguna vez sintiéndote tan mal
Bajo quince pies de nieve blanca pura
¿Dónde está mi enfermera?
Necesito un poco de curación
he estado paralizado