Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Fireflies de - Nick Cave & The Bad Seeds. Fecha de lanzamiento: 02.10.2019
Idioma de la canción: Inglés
Fireflies(original) |
| Jesus lying in his mother’s arms |
| Is a photon released from a dying star |
| We move through the forest at night |
| The sky is full of momentary light |
| And everything we need is just too far |
| We are photons released from a dying star |
| We are fireflies a child has trapped in a jar |
| And everything is distant as the stars |
| I am here and you are where you are |
| We have lived a long time here in the forest |
| We lie beneath the heaps of leaves |
| We are partial to this partial light |
| We cannot sleep and fear our dreams |
| There is no order here, nothing can be planned |
| We are fireflies trapped in a little boy’s hand |
| And everything is distant as the stars |
| I am here and you are where you are |
| And we lie among our atoms and I speak to you of things |
| And hope sometimes that maybe you will understand |
| There is no order here and there is no middle ground |
| Nothing can be predicted and nothing can be planned |
| A star is just a memory of a star |
| We are fireflies pulsing dimly in the dark |
| We are here and you are where you are |
| We are here and you are where you are |
| (traducción) |
| Jesús acostado en brazos de su madre |
| ¿Se libera un fotón de una estrella moribunda? |
| Nos movemos por el bosque de noche |
| El cielo está lleno de luz momentánea |
| Y todo lo que necesitamos está demasiado lejos |
| Somos fotones liberados de una estrella moribunda |
| Somos luciérnagas que un niño ha atrapado en un frasco |
| Y todo es lejano como las estrellas |
| Yo estoy aquí y tú estás donde estás |
| Hemos vivido mucho tiempo aquí en el bosque |
| Nos acostamos debajo de los montones de hojas |
| Somos parciales a esta luz parcial |
| No podemos dormir y tememos nuestros sueños |
| Aquí no hay orden, nada se puede planificar |
| Somos luciérnagas atrapadas en la mano de un niño |
| Y todo es lejano como las estrellas |
| Yo estoy aquí y tú estás donde estás |
| Y estamos entre nuestros atomos y os hablo de cosas |
| Y espero a veces que tal vez lo entiendas |
| Aquí no hay orden y no hay término medio |
| Nada se puede predecir y nada se puede planificar |
| Una estrella es solo un recuerdo de una estrella |
| Somos luciérnagas que pulsan tenuemente en la oscuridad |
| Estamos aquí y tú estás donde estás |
| Estamos aquí y tú estás donde estás |