Traducción de la letra de la canción Jesus Met The Woman At The Well - Nick Cave & The Bad Seeds

Jesus Met The Woman At The Well (original)

Jesus met the woman at the well
Jesus met the woman at the well
And he told her, everything that she’d done, that she’d done
And he said, woman, look-a here woman,
Tell me where is your husband?
She said whoa, whoa, whoa, whoa, I don’t have one
He said, woman, look-a here woman,
They tell me you have five husbands
And that man you have now sure ain’t one
She went running, crying, God help me She said whoa, whoa, whoa, whoa, you must be the prophet
Because you told me everything that I’ve done

(traducción)

Jesús se encontró con la mujer junto al pozo
Jesús se encontró con la mujer junto al pozo
Y él le dijo, todo lo que había hecho, que había hecho
Y él dijo, mujer, mira-aquí mujer,
Dime ¿dónde está tu marido?
Ella dijo espera, espera, espera, espera, no tengo uno
Dijo, mujer, mira-aquí mujer,
Me dicen que tienes cinco maridos
Y ese hombre que tienes ahora seguro que no es uno
Ella salió corriendo, llorando, Dios me ayude Ella dijo espera, espera, espera, espera, debes ser el profeta
Porque me dijiste todo lo que he hecho