Traducción de la letra de la canción In the Loving Arms of Miss Construe - Nicodemus

In the Loving Arms of Miss Construe (original)

Shadows are the lost and drowned
A gift, for me, to resist the dawn
A breaking voice these waves in the air
Call me hence, in a patient stare
In timeless beauty
Caught within the passing ring
Ideas that should not come to me
Pondering this lifeless dream of mine
I will awake to find my concubine
In timeless worlds-ALIVE
Make these consequences dissipate
I no longer wish to adhere to reason
Take these understandings from my mind
I need to feel this spiritual disarray
Divine are the thoughts that render me
Capable of sense and sight
A vicious carnivore this wind
Lick my wounds, my sins rescind
Dispel my fear this…
Night where I find her face
Comfort here in her embrace
The cloudless shelter bares my swoon
In the loving arms of Miss Construe
In timeless worlds-ALIVE
Make these consequences dissipate
I no longer wish to adhere to reason
Take these understandings from my mind
I need to feel this spiritual disarray
Follow the words I hear her say
I only want to hear her sounds
Layeth me before the break of day
Oh, but to feel the baying of the sleepless hounds
The heavens are ablaze with fear
And as haunted as my gaze
The silhouette of my intentions
Can be seen through this dark and dreadful baze

In the Loving Arms of Miss Construe (traducción)

Las sombras son los perdidos y ahogados
Un regalo, para mí, para resistir el amanecer
Una voz que rompe estas olas en el aire
Llámame así, en una mirada paciente
En belleza atemporal
Atrapado dentro del anillo que pasa
Ideas que no deberían venir a mí
Reflexionando sobre este sueño mío sin vida
Despertaré para encontrar a mi concubina
En mundos atemporales-VIVOS
Haz que estas consecuencias se disipen
Ya no quiero adherirme a la razón
Toma estos entendimientos de mi mente
Necesito sentir este desorden espiritual
Divinos son los pensamientos que me hacen
Capaz de sentido y vista
Un carnívoro vicioso este viento
Lame mis heridas, mis pecados rescinden
Disipa mi miedo esto…
Noche donde encuentro su rostro
Consuelo aquí en su abrazo
El refugio sin nubes desnuda mi desmayo
En los brazos amorosos de Miss Construe
En mundos atemporales-VIVOS
Haz que estas consecuencias se disipen
Ya no quiero adherirme a la razón
Toma estos entendimientos de mi mente
Necesito sentir este desorden espiritual
Sigue las palabras que la escucho decir
solo quiero escuchar sus sonidos
Me pone antes del amanecer
Oh, pero sentir el aullido de los sabuesos insomnes
Los cielos están en llamas con el miedo
Y tan embrujado como mi mirada
La silueta de mis intenciones
Se puede ver a través de este baze oscuro y terrible