Traducción de la letra de la canción Shaolin Plat - Nicodemus

Shaolin Plat (original)

While Nico playing stuff that’s nuh bluff
I puppa Demus, well vicious, come to mash it up
Do it, Jah!
Do mi this called the Shaolin Plot, posse
Everywhere in the world dem talk bout dem what seh
Move it!
Mi father does a scratch it, does a scratch
Mi mother, she a talk, seh, she can’t relax
Mi put her 'na a taxi and mi carry go a doc
The doc give a injection pon di spot
Jah man, mi a go tell you how di five a dem trucks
Jah man, mi a go tell you how di five a dem trucks
Seh, one day a front, and a four day a back
Fa, dis a music, it have fi reach pon di top
Jah man, mi seh, mi father does a scratch it, does a scratch
Mi mother, she a talk, seh, she can’t relax
Mi put her 'na a taxi and mi send her to di doc
The doctor give a injection pon di spot
Jah man, you better watch out di five of dem trucks
Jah man, you better watch out di five of dem trucks
Well, watch out man!
Fa, when we go a show, we seh, we sit down inna box
We watch out the show star buy, sell
Him have di weak spot inna him diamond sox
A dung inna mi head a she a clean out di wax
Mi a go tell you how di five a dem trucks
Jah man, mi a seh, babylon and mi computer watch
Mi tell ya, puppa black, Jah man, we have fi rock
Jah man, mi a go tell you how di five a dem trucks
Well, watch out man!
For, some are inna pants, a some are inna faka
When I play my shackattack, I said, I want you fi rock
For, some seh mi black a like mi mumma dutch pot
You fi watch out di five of dem trucks
Jah man, fa mi seh, when we go a show, we sit down inna box
Seh, any show we watch di star buy, sell
Some a dem a model and dem computer watch
Mi tell ya, dem wear pants and dem a put on di flop
For, when mi left a dat a mi go, call di doc
Seh, mi mother does a scratch it does a scratch
Mi father, him a talk bout him can’t, relax
Mi put him 'na a taxi and mi carry to a doc
Di doc give injection pon di spot
Di girls in di world, seh, dem like how we chat
Jah man, mi a go tell you 'bout di Shaolin Plot
Man, mi a go tell you 'bout di Shaolin Plot
Jah man, mi seh, di star buy di one, sell
An' some seh, mi black like mi mumma dutch pot
For, mi inna pants and di girls dem inna faka
I play my shackattack, I said, I want you fi rock
Di morning, mi get up, mi a run to lover
Mi inna tracks, shoes and mi short of di socks
And when done dat a mi go drink Irish moss
Jah man, mi a go tell you how di five a dem trucks
Seh one day a front, and a four day a back
A when we go a show, we seh, we sit down inna box
Jah man, a we a watch out di movie star buy, sell
Him have di weak spot inna him diamond sox
A comin' dung mi head a she a clean out di wax
Mi tell ya, dem wear pants and them a put on di flop
Jah man, a mi a model and mi computer watch
Mi a go tell you how di five of dem trucks
Jah man, a mi a go tell you how di five of dem trucks

(traducción)

Mientras Nico juega cosas que son nuh bluff
I puppa Demus, bien vicioso, ven a machacarlo
¡Hazlo, Jah!
Haz mi esto llamado Shaolin Plot, posse
En todas partes del mundo se habla de lo que seh
¡Muévelo!
Mi padre le hace un scratch, le hace un scratch
Mi madre, ella habla, seh, no puede relajarse
Mi puso su 'na un taxi y mi carry go a doc
El doctor le da una inyección pon di spot
Jah man, mi a go dile cómo di cinco a dem camiones
Jah man, mi a go dile cómo di cinco a dem camiones
Seh, un día un frente y cuatro días una espalda
Fa, dis a music, tiene fi reach pon di top
Jah hombre, mi seh, mi padre hace un rasguño, hace un rasguño
Mi madre, ella habla, seh, no puede relajarse
Mi ponla 'na un taxi y mi mandala a di doc
El médico le da una inyección pon di spot
Jah hombre, es mejor que tengas cuidado con los cinco de los camiones
Jah hombre, es mejor que tengas cuidado con los cinco de los camiones
Bueno, ¡cuidado hombre!
Fa, cuando vamos a un espectáculo, nos sentamos en una caja
Cuidamos a la estrella del espectáculo comprar, vender
Él tiene un punto débil en él, medias de diamante
Un estiércol en mi cabeza una ella una limpieza di cera
Voy a decirte cómo di cinco a dem camiones
Jah man, mi a seh, babylon y mi reloj de computadora
Mi te digo, puppa black, Jah man, tenemos fi rock
Jah man, mi a go dile cómo di cinco a dem camiones
Bueno, ¡cuidado hombre!
Porque, algunos son inna pants, algunos son inna faka
Cuando toco mi shackattack, dije, te quiero fi rock
Porque, algunos seh mi black a like mi mumma dutch pot
Tienes cuidado con los cinco de los camiones
Jah man, fa mi seh, cuando vamos a un espectáculo, nos sentamos en una caja
Seh, cualquier programa que veamos di star compre, venda
Algunos a dem a model y dem computer watch
Mi te digo, ellos usan pantalones y ellos se ponen di flop
Porque, cuando mi dejó un dat a mi go, llama a di doc
Seh, mi madre hace un rasguño hace un rasguño
Mi padre, él habla de él, no puede, relájate.
Mi lo puso 'na un taxi y mi llevar a un doc
Di doc da inyección pon di spot
Di chicas en di mundo, seh, les gusta cómo chateamos
Jah man, voy a contarte sobre la trama de Shaolin
Hombre, voy a contarte sobre la trama de Shaolin
Jah man, mi seh, di star compre di one, venda
Y un poco de seh, mi negro como mi mumma olla holandesa
Para, mi inna pants y di girls dem inna faka
Yo juego mi shackattack, dije, te quiero fi rock
Di mañana, mi levántate, mi a correr a amante
Mi inna pistas, zapatos y mi corto de di calcetines
Y cuando termines, ve a beber musgo irlandés
Jah man, mi a go dile cómo di cinco a dem camiones
Seh un día un frente, y cuatro días una espalda
A cuando vamos a un espectáculo, nos sentamos en una caja
Jah hombre, tenemos cuidado con la estrella de cine compra, vende
Él tiene un punto débil en él, medias de diamante
A Comin 'Dung Mi Head A She A Clean Out Di Wax
Mi te digo, ellos usan pantalones y ellos se ponen di flop
Jah man, mi modelo y mi reloj de computadora
Voy a decirte cómo di cinco de los camiones
Jah man, a mi a ve te diré cómo di cinco de dem camiones