
Fecha de emisión: 01.06.2013
Etiqueta de registro: Grave Mistake
Idioma de la canción: inglés
Domestic Dispute(original) |
He comes home around a quarter to two |
The walls are so thin I can smell the booze |
He wakes her up, she starts chewing him out |
It doesn’t matter what they’re screaming about |
Oh no, they’re at it again |
They’re gonna have it out until 4 am |
It’s getting worse and I don’t know what to do |
I could call the cops but it’s just no use |
They’re still gonna beat each other black and blue |
It’s a domestic dispute |
I lie frozen — fixed with fear |
I wish I was anywhere but here |
I’m not prying or being a creep |
I’m just trying to get some sleep |
Oh no, they’re at it again |
They’re gonna have it out until 4 am |
It’s getting worse and I don’t know what to do |
I could call the cops but it’s just no use |
They’re still gonna beat each other black and blue |
It’s a domestic dispute |
She gets angry and he yells back |
No reply then I hear a smack |
Oh no, they’re at it again |
They’re gonna have it out until 4 am |
They call it off at least once a week |
The violence is gonna hit its peak |
It’s getting worse and I don’t know what to do |
I could call the cops but it’s just no use |
They’re still gonna beat each other black and blue |
It’s a domestic dispute |
(traducción) |
Llega a casa alrededor de las dos menos cuarto. |
Las paredes son tan delgadas que puedo oler el alcohol |
Él la despierta, ella comienza a regañarlo. |
No importa lo que estén gritando |
Oh no, están en eso otra vez |
Lo van a tener hasta las 4 a.m. |
Está empeorando y no sé qué hacer |
Podría llamar a la policía, pero no sirve de nada |
Todavía van a golpearse entre sí en negro y azul |
es una disputa domestica |
Me acuesto congelado, fijo con miedo |
Desearía estar en cualquier lugar menos aquí |
No estoy entrometiendo ni siendo un asqueroso |
solo intento dormir un poco |
Oh no, están en eso otra vez |
Lo van a tener hasta las 4 a.m. |
Está empeorando y no sé qué hacer |
Podría llamar a la policía, pero no sirve de nada |
Todavía van a golpearse entre sí en negro y azul |
es una disputa domestica |
Ella se enfada y él le responde |
No hay respuesta entonces escucho un golpe |
Oh no, están en eso otra vez |
Lo van a tener hasta las 4 a.m. |
Lo cancelan al menos una vez a la semana |
La violencia va a llegar a su punto máximo |
Está empeorando y no sé qué hacer |
Podría llamar a la policía, pero no sirve de nada |
Todavía van a golpearse entre sí en negro y azul |
es una disputa domestica |
Nombre | Año |
---|---|
Hoffman Lens | 2011 |
Oblivious | 2016 |
One Eye | 2016 |
Demon Haunted World | 2011 |
The Other Side of Darkness | 2011 |
No Way Home | 2011 |
Born of Man and Woman | 2016 |
Can't Get Clean | 2011 |
Neon Gray | 2011 |
Paranoid Times | 2011 |
Bad Biology | 2011 |
Prognosis: Negative | 2011 |
Midnight Movies | 2011 |
Failed Species | 2011 |
Killer Waves | 2011 |
Maimed for the Masses | 2020 |
Born to Die in Suburbia | 2013 |
Modern Morons | 2013 |
Less the Merrier | 2013 |
Villa Obscura | 2013 |