Traducción de la letra de la canción Villa Obscura - Night Birds

Villa Obscura (original)

Willkommen, bienvenue
C’mon in it’s laid out for you
A repetition of an 80 hour loop
Agreed to this of your own free will
Creature comforts are a subtle pill
They’re the kind that dulls and never kills
It’s a life you’re never unsure of
Welcome to the villa obscura
Welcome to the villa obscura
No sunrise, no sunset
Cold fluorescent is all you get
A never ending game of Russian roulette
Wishing away the calendar days
For a brief respite on layaway
Up to your neck in debts you’ll never pay
It’s a life you’re never unsure of
Welcome to the villa obscura
Welcome to the villa obscura
No rent or deposit is due
We’ll get our pound of flesh out of you
It’s a life you’re never unsure of
Welcome to the villa obscura
Welcome to the villa obscura
Welcome to the villa obscura

(traducción)

Willkommen, bienvenue
Vamos, está diseñado para ti
Una repetición de un bucle de 80 horas
Aceptó esto por su propia voluntad
Las comodidades de las criaturas son una píldora sutil
Son del tipo que aburre y nunca mata
Es una vida de la que nunca estás seguro
Bienvenido a la villa oscura
Bienvenido a la villa oscura
Sin amanecer, sin atardecer
Fluorescente frío es todo lo que obtienes
Un juego interminable de ruleta rusa
Desear los días del calendario
Para un breve respiro en la reserva
Hasta el cuello en deudas que nunca pagarás
Es una vida de la que nunca estás seguro
Bienvenido a la villa oscura
Bienvenido a la villa oscura
No se debe pagar alquiler ni depósito
Sacaremos nuestra libra de carne de ti
Es una vida de la que nunca estás seguro
Bienvenido a la villa oscura
Bienvenido a la villa oscura
Bienvenido a la villa oscura