Traducción de la letra de la canción Буря в пустыне - NikitA

Буря в пустыне (original)

Мы с тобой должны поговорить
Нереальная дилемма в сердце
Мы с тобой не можем не любить,
Но не можем и остаться вместе
Думала я долго, но ушла
И не пожалела почему-то
Проживала каждую минуту —
Будто жгла
Умоляю, перестань звонить
Перестань писать мне свои письма
Помоги мне эту боль забыть
Попроси её — пусть мне не снится
Думала я долго, но потом
Отпустила все свои сомнения
Все обиды, боли, сожаления
Смыло тёплым дождём
Мокрые, чужие на ветру твои глаза
И сердца пустые, вдруг забились невзначай
Это буря по пустыне сильная прошла
Скучаю я и ты скучай
Вспоминаю с утра линии ладони твоей —
На ней моя жизнь, твоя игра
Выпадает зеро, между красных и чёрных камней
Я прошу — уходи,
Но останься в душе навсегда, навсегда
Мокрые, чужие на ветру твои глаза
И сердца пустые, вдруг забились невзначай
Это буря по пустыне сильная прошла
Скучаю я и ты скучай

Буря в пустыне (traducción)

tu y yo necesitamos hablar
Dilema irreal en el corazón
Tú y yo no podemos evitar el amor,
Pero no podemos permanecer juntos
Lo pensé durante mucho tiempo, pero me fui.
Y no me arrepiento por alguna razón
vivido cada minuto
como si estuviera quemado
por favor deja de llamar
Deja de escribirme tus cartas
Ayúdame a olvidar este dolor
Pregúntale - déjame no soñar
Pensé durante mucho tiempo, pero luego
Deja ir todas tus dudas
Todas las quejas, dolores, arrepentimientos
Lavado por la lluvia cálida
Mojado, extraño en el viento tus ojos
Y los corazones vacíos de repente laten por casualidad
Esta fuerte tormenta pasó por el desierto
te extraño y te extraño
Recuerdo en la mañana las líneas de tu palma -
En ella está mi vida, tu juego
Zero cae entre piedras rojas y negras
pregunto - vete
Pero quédate en tu alma para siempre, para siempre
Mojado, extraño en el viento tus ojos
Y los corazones vacíos de repente laten por casualidad
Esta fuerte tormenta pasó por el desierto
te extraño y te extraño