Traducción de la letra de la canción Веревки - NikitA

Веревки (original)

Я на цепкие верёвки привяжу твое тело,
На огромные канаты моего беспредела,
Слишком долго я ждала, и видно переболела
Тобой...
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою,
Слишком долго я ждала, и вот теперь ты со мною,
Ты мой...
Двери на кнопки и на замки,
Сердце горячее на куски.
Прикосновенья твоей руки
Как раскаленная сталь...
Я не устану, нажимай рычаги,
Попробуй, потрогай, поговори.
Два гигабайта нот и слов прочти,
Сыграй...
Я на цепкие верёвки привяжу твое тело,
На огромные канаты моего беспредела,
Слишком долго я ждала, и видно переболела
Тобой...
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою,
Слишком долго я ждала, и вот теперь ты со мною,
Ты мой...
Влажные губы, электрошок,
Сердце горячее на замок,
Нежных, безумных слов поток
Разлился, будто вода...
Встреча на неограниченный срок,
Алые губы как розы цветок,
Шепчут, кричат, целуют, говорят
Только "да"...
Я на цепкие верёвки привяжу твое тело,
На огромные канаты моего беспредела,
Слишком долго я ждала, и видно переболела
Тобой...
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою,
Слишком долго я ждала, и вот теперь ты со мною,
Ты мой...
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою,
Слишком долго я ждала, и вот теперь ты со мною,
Ты мой...

Веревки (traducción)

Ataré tu cuerpo con cuerdas tenaces,
En las enormes cuerdas de mi anarquía,
Esperé demasiado y aparentemente estaba enfermo.
Tú...
Ataré y cerraré con cuerdas tenaces,
Y siempre seré solo tu sueño,
He esperado demasiado y ahora estás conmigo
Tú eres mi...
Puertas con botones y cerraduras,
El corazón está caliente en pedazos.
El toque de tu mano
Como acero caliente...
No me cansaré, empuja las palancas
Prueba, toca, habla.
Leer dos gigabytes de notas y palabras,
Jugar...
Ataré tu cuerpo con cuerdas tenaces,
En las enormes cuerdas de mi anarquía,
Esperé demasiado y aparentemente estaba enfermo.
Tú...
Ataré y cerraré con cuerdas tenaces,
Y siempre seré solo tu sueño,
He esperado demasiado y ahora estás conmigo
Tú eres mi...
Labios húmedos, descarga eléctrica.
Corazón cálido al castillo
Fluyen palabras suaves y locas
Derramada como agua...
Reunión por tiempo ilimitado
Labios escarlata como una flor de rosa
Susurrando, gritando, besando, hablando
Sólo "sí"...
Ataré tu cuerpo con cuerdas tenaces,
En las enormes cuerdas de mi anarquía,
Esperé demasiado y aparentemente estaba enfermo.
Tú...
Ataré y cerraré con cuerdas tenaces,
Y siempre seré solo tu sueño,
He esperado demasiado y ahora estás conmigo
Tú eres mi...
Ataré y cerraré con cuerdas tenaces,
Y siempre seré solo tu sueño,
He esperado demasiado y ahora estás conmigo
Tú eres mi...