Traducción de la letra de la canción Полет над землей - NikitA

Полет над землей (original)

Всё решено за нас
В моей колоде ты Джокер.
И ты говоришь,
Что нет красивей глаз,
Чем те что напротив.
Только это не кино,
Не игра, это чувства.
Обжигает меня бъётся пульсом,
Рвётся в сердце струна.
Я сгораю, я сгораю до тла.
Полёт над землёй в горячей ночи,
Тебе навсегда запомнится.
Лечу за тобой, кричи не кричи,
Гадай, не гадай — всё сбудется.
Высоко над землёй
И на двоих одни крылья.
И жаркое дыхание твоё, моя стихия.
Снова вечер дышит далью маня,
Понимаю что страдаю любя,
Это чувство жжёт сильнее огня,
Будь смелее, будь сильнее меня.
Полёт над землёй в горячей ночи,
Тебе навсегда запомнится.
Лечу за тобой, кричи не кричи,
Гадай, не гадай — всё сбудется.

Полет над землей (traducción)

Todo está decidido por nosotros.
En mi mazo, eres el Joker.
Y dices
Que no hay ojos mas bonitos
Que los opuestos.
solo que esto no es una pelicula
No es un juego, son sentimientos.
Me quema, late con pulso,
Una cuerda se rompe en el corazón.
Me quemo, me quemo hasta el suelo.
Volando sobre la tierra en una noche calurosa
Tú siempre serás recordado.
Estoy volando por ti, no grites,
Adivina, no adivines, todo se hará realidad.
Muy por encima del suelo
Y para dos una alas.
Y tu cálido aliento, mi elemento.
De nuevo la tarde respira la lejanía llamando,
entiendo que sufro en el amor,
Este sentimiento quema más fuerte que el fuego
Sé valiente, sé más fuerte que yo.
Volando sobre la tierra en una noche calurosa
Tú siempre serás recordado.
Estoy volando por ti, no grites,
Adivina, no adivines, todo se hará realidad.