| Пускай мне нет оправдания,
| no me dejes ninguna excusa
|
| Что я лечу на это свидание,
| Que estoy volando a esta fecha,
|
| К тебе, к тебе…
| A ti, a ti...
|
| Я сегодня во всеоружии,
| Estoy completamente armado hoy
|
| Надела только тонкое кружево,
| Me puse solo encaje fino,
|
| К тебе, к тебе…
| A ti, a ti...
|
| Целуешь руки и плечи,
| Besar manos y hombros
|
| И только в этот вечер —
| Y solo esta noche -
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты, хозяин моих положений,
| Tú, dueño de mis posiciones,
|
| Моих поцелуев и телодвижений.
| Mis besos y movimientos corporales.
|
| Ты, тот с кем я хочу продолжений;
| Tú, aquel con quien quiero seguir;
|
| Поцелуев и телодвижений.
| Besos y movimientos corporales.
|
| Сегодня мое спецзадание,
| Hoy es mi misión especial.
|
| Дарить себя и знаки внимания —
| Date a ti mismo y señales de atención -
|
| Тебе, тебе…
| tu, tu...
|
| И даже в минуты сомнения,
| E incluso en los momentos de duda,
|
| Отдамся без сожаления —
| me entrego sin arrepentimiento
|
| Тебе, тебе…
| tu, tu...
|
| Целуешь руки и плечи,
| Besar manos y hombros
|
| Но только в этот вечер —
| Pero solo esta noche -
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты, хозяин моих положений,
| Tú, dueño de mis posiciones,
|
| Моих поцелуев и телодвижений.
| Mis besos y movimientos corporales.
|
| Ты, тот с кем я хочу продолжений;
| Tú, aquel con quien quiero seguir;
|
| Поцелуев и телодвижений.
| Besos y movimientos corporales.
|
| Ты!
| ¡Tú!
|
| Ты, хозяин моих положений,
| Tú, dueño de mis posiciones,
|
| Моих поцелуев и телодвижений.
| Mis besos y movimientos corporales.
|
| Ты, тот с кем я хочу продолжений;
| Tú, aquel con quien quiero seguir;
|
| Поцелуев и телодвижений. | Besos y movimientos corporales. |