Traducción de la letra de la canción Гонщик - NikitA

Гонщик (original)

Кто в моей постели такой уверенный, сильный?
Хоть на самом деле и не герой кинофильма.
Вдруг фору любому даст!
Он рядом со мной сейчас.
Вот кого к себе я притянула магнитом,
Он в моей постели очень похож на бандита.
Так трудно расслабиться, но мне это нравится!
Увези меня отсюда.
Эй, ты!
Гонщик!
Увези меня отсюда, если хочешь.
Припев:
Затяни мне сильнее канаты.
Застегни мне покрепче браслеты.
Ты один, и другого не надо!
Мне так нравится, нравится это!
Затяни мне сильнее канаты.
Застегни мне покрепче браслеты.
Ты один, и другого не надо!
Мне так нравится, нравится это!
Я на уровне рефлекса набрала тебя,
Не любовь и не невеста, а кто тебе я?
Предельная страсть твоя.
Ты сводишь с ума меня.
Увези меня отсюда.
Эй, ты!
Гонщик!
Увези меня отсюда, если хочешь.
Припев:
Затяни мне сильнее канаты.
Застегни мне покрепче браслеты.
Ты один, и другого не надо!
Мне так нравится, нравится это!
Затяни мне сильнее канаты.
Застегни мне покрепче браслеты.
Ты один, и другого не надо!
Мне так нравится, нравится это!
Затяни мне сильнее канаты.
Застегни мне покрепче браслеты.
Ты один, и другого не надо!
Мне так нравится, нравится это!
Затяни мне сильнее канаты.
Застегни мне покрепче браслеты.
Ты один, и другого не надо!
Мне так нравится, нравится это!

Гонщик (traducción)

¿Quién es tan seguro y fuerte en mi cama?
Aunque en realidad no es el héroe de la película.
De repente, ¡cualquiera dará una ventaja!
Él está a mi lado ahora.
Eso es lo que atraje hacia mí con un imán,
Parece un bandido en mi cama.
Es tan difícil relajarse, ¡pero me gusta!
Sácame de aquí.
¡Eh, tú!
¡Corredor!
Llévame lejos de aquí si quieres.
Coro:
Tensa las cuerdas por mí.
Abroche mis pulseras más fuerte.
¡Estás solo y no necesitas otro!
¡Lo amo tanto, lo amo!
Tensa las cuerdas por mí.
Abroche mis pulseras más fuerte.
¡Estás solo y no necesitas otro!
¡Lo amo tanto, lo amo!
Te tipeé al nivel de un reflejo,
Ni amor ni novia, pero ¿quién soy yo para ti?
La máxima pasión es tuya.
Tu me vuelves loco.
Sácame de aquí.
¡Eh, tú!
¡Corredor!
Llévame lejos de aquí si quieres.
Coro:
Tensa las cuerdas por mí.
Abroche mis pulseras más fuerte.
¡Estás solo y no necesitas otro!
¡Lo amo tanto, lo amo!
Tensa las cuerdas por mí.
Abroche mis pulseras más fuerte.
¡Estás solo y no necesitas otro!
¡Lo amo tanto, lo amo!
Tensa las cuerdas por mí.
Abroche mis pulseras más fuerte.
¡Estás solo y no necesitas otro!
¡Lo amo tanto, lo amo!
Tensa las cuerdas por mí.
Abroche mis pulseras más fuerte.
¡Estás solo y no necesitas otro!
¡Lo amo tanto, lo amo!