Traducción de la letra de la canción Black Sheep - Nikki Yanofsky

Black Sheep (original)

I’m trying to find myself
So I keep on pushing you away
I’m okay
A ghost inside a shell
Excuse to excommunicate
Out of place
'Cause I walk a different walk
I’m thinking different thoughts
You’re thinking different’s wrong
You got something to talk about
Only when I’m not around
You don’t wanna hear me out
I love it when you walk away from me
I hate that I’m caring enough to cry
I wish I could tell you why I can’t sleep
I’ve tried my hand at counting
I’m just the black sheep
I can’t do nothing right
I’m rubbing you the wrong way
No matter what I say
I’ve got nowhere to turn
And you won’t to help me carry the weight
I guess I dug my own grave
You got something to analyze
Try to see it through my eyes
Don’t need you to patronize me
'Cause I toss and turn and night
You already picked a side
And I’m way too tired to fight
I love it when you walk away from me
I hate that I’m caring enough to cry
I wish I could tell you why I can’t sleep
I’ve tried my hand at counting
I’m just the black sheep

Black Sheep (traducción)

Estoy tratando de encontrarme
Así que sigo alejándote
Estoy bien
Un fantasma dentro de un caparazón
Excusa para excomulgar
Fuera de lugar
Porque camino de una manera diferente
Estoy pensando diferentes pensamientos
Estás pensando que lo diferente está mal
Tienes algo de que hablar
Solo cuando no estoy cerca
No quieres escucharme
Me encanta cuando te alejas de mi
Odio que me importe lo suficiente como para llorar
Desearía poder decirte por qué no puedo dormir
He intentado mi mano en el conteo
solo soy la oveja negra
No puedo hacer nada bien
te estoy frotando de la manera equivocada
No importa lo que diga
No tengo adónde ir
Y no me ayudarás a llevar el peso
Supongo que cavé mi propia tumba
Tienes algo que analizar
Intenta verlo a través de mis ojos
No necesito que me patrocines
Porque doy vueltas y vueltas y noche
Ya elegiste un lado
Y estoy demasiado cansado para pelear
Me encanta cuando te alejas de mi
Odio que me importe lo suficiente como para llorar
Desearía poder decirte por qué no puedo dormir
He intentado mi mano en el conteo
solo soy la oveja negra