Traducción de la letra de la canción Owe It All - Nikki Yanofsky

Owe It All (original)

When I am down, when I’m feeling blue
Knowing I found someone like you
Eases my soul and changes my mood
You came into my life
Gave reason to the rhyme
And I owe it all to you
Finding my way with you by my side
Giving me strength to learn how to fly
I went from nothing to show to nothing to prove
I found my peace of mind
When I could call you mine
And I owe it all to you
Something was wrong, you helped me see it
Now I am strong, finally believing
And if over time all I do
Is make you feel this too
Baby I’d die with everything in life
Owe it all to you
Owe it all to you
When life gets tough, when it’s hard to take
I feel your love and it’s all okay
I thank up above for your warm embrace
'Cause my dreams came true
There’s nothing I can’t do
And I owe it all to you
I owe it all to you

Owe It All (traducción)

Cuando estoy deprimido, cuando me siento triste
Sabiendo que encontré a alguien como tú
Alivia mi alma y cambia mi estado de ánimo
llegaste a mi vida
Le dio razón a la rima
Y te lo debo todo a ti
Encontrar mi camino contigo a mi lado
Dándome fuerzas para aprender a volar
Pasé de nada para mostrar a nada para probar
Encontré mi paz mental
Cuando podría llamarte mía
Y te lo debo todo a ti
Algo andaba mal, me ayudaste a verlo
Ahora soy fuerte, finalmente creyendo
Y si con el tiempo todo lo que hago
Te hace sentir esto también
Cariño, moriría con todo en la vida
te lo debo todo a ti
te lo debo todo a ti
Cuando la vida se pone dura, cuando es difícil de aceptar
Siento tu amor y todo está bien
Te agradezco arriba por tu cálido abrazo
Porque mis sueños se hicieron realidad
No hay nada que no pueda hacer
Y te lo debo todo a ti
Te lo debo todo a ti