Traducción de la letra de la canción L'Inverno All'Improvviso - Nina Zilli

L'Inverno All'Improvviso (original)

Se mi sfiori come un piano
Sei sole e pioggia tu
Giochi con il tasto nero
Sei la nota che fa il blues
Se mi sfiori come un piano
Io dimentico che tu
Sei soltanto un altro uomo
Una luce che andrà giù
Mai ti avrei immaginato
Più diverso da me, sei arrivato
Come l’inverno all’improvviso
Voglio te, voglio te, voglio te
Voglio te, voglio te, voglio te
Se mi sfiori come un piano
Servi solamente tu
Perché questo cielo scuro, su colora un po' di blu
Mai ti avrei immaginato, più diverso di me
Te ne sei andato
Come l’inverno all’improvviso
Voglio te, voglio te, voglio te
Voglio te, voglio te, voglio te
Voglio più di prima, non mi basta un’ora
Voglio che sia una, sei la nota giusta per me
Voglio più di prima, una cosa vera
Come questa sera, sei la nota giusta per me
Quando mi sfiori tu
Mi rubi l’anima
Sei la nota giusta all’improvviso
Voglio te, voglio te, voglio te
Voglio te, voglio te, voglio te
Anche se non ci credi, quando ti guardo ridi
Sei la mia musica baby, sei la nota giusta per me
Anche se non ci credi, sento quello che vivi
Sei la mia musica baby, sei la nota giusta per me

L'Inverno All'Improvviso (traducción)

Si me tocas como un plan
eres sol y lluvia
Juega con el botón negro
Eres la nota que hace el blues
Si me tocas como un plan
se me olvida que tu
eres solo otro hombre
Una luz que se apagará
nunca te hubiera imaginado
Más diferente a mí, has llegado
Como el invierno de repente
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Si me tocas como un plan
Servir solo a ti
Porque este cielo oscuro, en él tiñe un poco de azul
nunca te hubiera imaginado mas diferente a mi
te has ido
Como el invierno de repente
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Quiero más que antes, una hora no es suficiente
yo quiero que sea uno, tu eres la nota justa para mi
Quiero más que antes, una cosa real
Como esta noche, eres la nota justa para mí
cuando me tocas
me robas el alma
Eres la nota correcta de repente
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Aunque no lo creas, cuando te miro te ríes
Eres mi musica bebe, eres la nota correcta para mi
Aunque no lo creas, siento lo que estás viviendo
Eres mi musica bebe, eres la nota correcta para mi