Traducción de la letra de la canción Cadillac Inn - Nine Pound Hammer

Cadillac Inn (original)

With your glitter bandanna and your Sammy Hagar T-shirt, you’re every trucker’s
dream
And heaven is ridin' around with the T-tops out, B.T.O.
and ole Jim Beam
It’s 2 a.m., the bars all closed, but the night’s not over yet.
Wastin' time
with racist remarks, coffee and cigarettes
Gonna hang out, gonna hang out
Hangin' out at the Cadillac Inn
Gonna hang out, gonna hang out
Hangin' out at the Cadillac Inn
I remember you back in high school, you were such a sight
Then I saw you at the Ted Nugent show, you got kicked out for starting a fight
Puttin' lids on at the Ragu plant keeps you busy 9 to 5
Braggin read loud with your chainsaw voice about your boyfriend’s engine size

Cadillac Inn (traducción)

Con tu pañuelo brillante y tu camiseta de Sammy Hagar, eres el favorito de todos los camioneros.
sueño
Y el cielo está dando vueltas con los T-tops, B.T.O.
y el viejo Jim Beam
Son las 2 a.m., todos los bares están cerrados, pero la noche aún no ha terminado.
perdiendo el tiempo
con comentarios racistas, café y cigarrillos
Voy a pasar el rato, voy a pasar el rato
Pasando el rato en el Cadillac Inn
Voy a pasar el rato, voy a pasar el rato
Pasando el rato en el Cadillac Inn
Te recuerdo en la escuela secundaria, eras un espectáculo
Luego te vi en el show de Ted Nugent, te echaron por empezar una pelea
Poner tapas en la planta de Ragu te mantiene ocupado de 9 a 5
Braggin leyó en voz alta con su voz de motosierra sobre el tamaño del motor de su novio