
Fecha de emisión: 08.10.2007
Idioma de la canción: inglés
Don't Get No Better Than This(original) |
Drinkin' all night long to sad country songs |
It’s driving me insane |
Well, I’m drownin' my fears in cheap American beer |
I’m lookin' for somebody to blame |
Head for the mountains, go for the gusto |
You only go 'round once in life |
Well, I’m wastin' my time on long drunken drives |
Makin' up excuses for an angry wife |
Now I’m cruisin' down I-75 |
Throwin' my empties at the wrong way signs |
I’m so wasted, I can’t see shit |
And it don’t get no better than this |
It don’t get no better than this |
It don’t get no better than this |
It don’t get no better than this |
What in the hell am I doing in this cell? |
Get drunk and start a fight? |
Well, one thing’s for certain, the way my head is hurtin' |
Feels like I hit a bus last night |
Then it all came back, like one big crash |
Rammin' God’s children head-on |
Well, what can I say, it never happens this way |
In all those old Red Sovine songs |
I’m cruisin' down I-75 |
Throwin' my empties at the wrong way signs |
I’m so wasted, I can’t see shit |
And it don’t get no better than this |
It don’t get no better than this |
It don’t get no better than this |
It don’t get no better than this, yeah |
When I was a kid I’d see beer commercials on TV |
Girls, good times, havin' fun |
Now I’m outside a Pik-Pak, tryin' to grab a 12-pack |
Couldn’t wait till I was 21 |
Now I’m only as bold |
As I’m told by a drunken society |
Now there’s more blood on my can of Bud |
Than there ever was in me |
Now I’m cruisin' down I-75 |
Throwin' my empties at the wrong way signs |
I’m so wasted, I can’t see shit |
And it don’t get no better than this |
It don’t get no better than this |
It don’t get no better than this |
It don’t get no better than this |
(traducción) |
Bebiendo toda la noche con canciones country tristes |
Me está volviendo loca |
Bueno, estoy ahogando mis miedos en cerveza americana barata |
Estoy buscando a alguien a quien culpar |
Dirígete a las montañas, ve por el gusto |
Solo se da una vuelta en la vida |
Bueno, estoy perdiendo el tiempo en largos viajes borracho |
Inventando excusas para una esposa enojada |
Ahora estoy navegando por la I-75 |
Tirando mis vacíos en las señales del camino equivocado |
Estoy tan borracho que no puedo ver una mierda |
Y no hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto |
¿Qué demonios estoy haciendo en esta celda? |
¿Emborracharse y empezar una pelea? |
Bueno, una cosa es segura, la forma en que me duele la cabeza |
Se siente como si hubiera chocado contra un autobús anoche |
Entonces todo volvió, como un gran accidente |
Rammin 'los hijos de Dios de frente |
Bueno, qué puedo decir, nunca sucede de esta manera |
En todas esas viejas canciones de Red Sovine |
Estoy navegando por la I-75 |
Tirando mis vacíos en las señales del camino equivocado |
Estoy tan borracho que no puedo ver una mierda |
Y no hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto, sí |
Cuando era niño, veía comerciales de cerveza en la televisión |
Chicas, buenos tiempos, divirtiéndose |
Ahora estoy afuera de un Pik-Pak, tratando de agarrar un paquete de 12 |
No podía esperar hasta que tuviera 21 |
Ahora solo soy tan audaz |
Como me dice una sociedad borracha |
Ahora hay más sangre en mi lata de Bud |
de lo que alguna vez hubo en mí |
Ahora estoy navegando por la I-75 |
Tirando mis vacíos en las señales del camino equivocado |
Estoy tan borracho que no puedo ver una mierda |
Y no hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto |
No hay nada mejor que esto |
Nombre | Año |
---|---|
Fightin' Words | 2008 |
If You Want to Get to Heaven | 2004 |
Ain't Hurtin' Nobody | 2004 |
Skin a Buck | 1993 |
Slam Bang | 1993 |
Shakey Puddin' | 1993 |
Stranded Outside Tater Knob | 1993 |
Wreck of the Old 97 | 1993 |
Shotgun in A Chevy | 1993 |
800 Miles | 2004 |
Drunk, Tired & Mean | 2004 |
Run Fat Boy Run | 1993 |
Fuck Pie | 1993 |
Outta the Way, Pigfuckers | 1993 |
Little Help | 1991 |
Drunk, Tired and Mean | 2007 |
Turned Traitor for a Piece of Tail | 1991 |
She's So Cool | 1991 |
Gear Head | 1991 |
He's Gone | 1991 |