Traducción de la letra de la canción 4 in the Mornin - Nipsey Hussle

4 in the Mornin (original)

I’m off this Red Bull
I got a head full
A nigga stressed out, let’s get this bed full
Sexual healing;
so appealing
You a bad bitch, I’m a real nigga
Tell me that you love me
I tell you the same
That’s a fucking shame
We both runnin' game
I just want your pleasure
You just want my pain
I just want you all for me and you just want the same
Let’s take a flight;
let’s live this life
Let’s get a hotel, let’s both spend a night
I’m a busy nigga, you a busy girl
It’s a fast life we liven' in this busy world
We in my fast car, you ain’t no fast broad
You got yo' heart broke, he did yo' ass wrong
Plus yo' dad gone, let me be yo' daddy
I wanna see you happy we both come from broken families
You can tell the truth, I’mma tell it too
We gon' smoke this weed 'til they kick us out the room
Like fuck it, that’s life
Fuckin' tonight;
we fuckin' right?
You fuckin' right
I ain’t goon' lie to you;
I know I’m fly to you
Nah, fuck that girl I’m the sky to you
Ocean in the clouds;
birds and the bees
Your friends proud when they know that you fuckin' with me
I got you poppin', I’ll take you shoppin'
Around the world;
started on Slauson
That’s real shit;
real shit
I know all my real bitches feel this
4 in the morning, tell me that you want it
Bend you over, I got you moaning
You love this shit, you want this shit
You got this shit, no politics
Smoke something with you?
It’s like we pouring' some more drink
Get yours, I got mine
This that real shit
Sittin' on the top floor of the fly ass hotel drunk as fuck with a bad bitch
Make you appreciate life
Nigga work hard you know
7 days a week we do this shit
You should do it with me
When I’m gone, shit play this
I ain’t trippin' on shit, ain’t no rules in this
Fuck 'em all though
Hussle

4 in the Mornin (traducción)

Estoy fuera de este Red Bull
tengo la cabeza llena
Un negro estresado, llenemos esta cama
curación sexual;
tan atractivo
Eres una perra mala, soy un verdadero negro
Dime que me amas
te digo lo mismo
Eso es una maldita vergüenza
Ambos estamos corriendo el juego
solo quiero tu placer
solo quieres mi dolor
solo te quiero todo para mi y tu solo quieres lo mismo
Tomemos un vuelo;
vivamos esta vida
Consigamos un hotel, pasemos los dos una noche
Soy un negro ocupado, tú una chica ocupada
Es una vida rápida la que vivimos en este mundo ocupado
Nosotros en mi auto rápido, no eres rápido
Te rompieron el corazón, te hizo mal
Además, tu papá se ha ido, déjame ser tu papá
Quiero verte feliz, ambos venimos de familias rotas.
Puedes decir la verdad, yo también la diré
Vamos a fumar esta hierba hasta que nos echen de la habitación
Al carajo, así es la vida
jodidamente esta noche;
estamos jodidamente bien?
Tienes jodidamente razón
no voy a mentirte;
Sé que estoy volando hacia ti
Nah, que se joda esa chica, soy el cielo para ti
Océano en las nubes;
pajaros y las abejas
Tus amigos orgullosos cuando saben que me jodes
Te tengo haciendo estallar, te llevaré de compras
Alrededor del mundo;
comenzó en Slauson
Eso es una verdadera mierda;
verdadera mierda
Sé que todas mis perras reales sienten esto
4 de la mañana, dime que lo quieres
Inclínate, te tengo gimiendo
Te encanta esta mierda, quieres esta mierda
Tienes esta mierda, sin política
¿Fumar algo contigo?
Es como si estuviéramos sirviendo un poco más de bebida
Consigue el tuyo, yo tengo el mío
Esta mierda real
Sentado en el último piso del hotel fly ass borracho como una mierda con una perra mala
Haz que aprecies la vida
Nigga trabaja duro, ¿sabes?
7 días a la semana hacemos esta mierda
Deberías hacerlo conmigo
Cuando me haya ido, mierda, juega esto
No me estoy volviendo loco, no hay reglas en esto
Que se jodan todos
ajetreo