Traducción de la letra de la canción State of Mind - Nipsey Hussle

State of Mind (original)

Count this dough up
Call my name, I’m gon' show up
Young, bout to pour up
Quarter pint in my soda
Now picture me rollin'
My V-12, that’s twin turbo
Fuck with that Gelardo
But the 'rari I prefer though
Y’all, war verbal
We candle your curb up
Police can’t control us
They just react to these murders
Take y’all niggas off
And be back in the mornin'
Last time was a walk up
Now we poppin' out the foreign
Stickin' to the script
Y’all got too many stories
Talk just like a bitch
We got too many Maury’s
Loose lips to sink the ship
But break the levees like New Orleans
I always move in silence
Except when I’m recordin'
Mama raised a king
Wasn’t fit to be a doctor
Product of my environment
Sirens and helicopters
Murder, kidnap for capital’s
Only one half of the problem
Prices on top of heads
Go through hell just to get that dollar
Rich and dangerous in the City of Angels
Everything about me, Slausangeles
Everyone around me still bang, don’t bang with us
Disrespect the set and we on your neck if you don’t hang with us
It’s Slausangeles

State of Mind (traducción)

Cuente esta masa
Di mi nombre, voy a aparecer
Joven, a punto de verter
Un cuarto de pinta en mi refresco
Ahora imagíname rodando
Mi V-12, eso es doble turbo
Joder con ese Gelardo
Pero el 'rari lo prefiero aunque
Ustedes, guerra verbal
Iluminamos tu acera
La policía no puede controlarnos
Simplemente reaccionan a estos asesinatos.
Quitaos a todos los niggas
Y volver por la mañana
La última vez fue un paseo
Ahora sacamos lo extranjero
Cumplir con el guión
Todos tienen demasiadas historias
Habla como una perra
Tenemos demasiados Maury
Labios sueltos para hundir el barco
Pero rompe los diques como Nueva Orleans
siempre me muevo en silencio
Excepto cuando estoy grabando
Mamá crió un rey
No era apto para ser médico
Producto de mi entorno
sirenas y helicopteros
Asesinato, secuestro por capital
Solo la mitad del problema
Precios por encima de las cabezas
Pasar por el infierno solo para conseguir ese dólar
Rico y peligroso en la Ciudad de los Ángeles
Todo sobre mí, Slausangeles
Todos a mi alrededor todavía golpean, no golpeen con nosotros
Falta el respeto al conjunto y nosotros en tu cuello si no pasas el rato con nosotros
es slausangeles