Traducción de la letra de la canción Streets on Lock - Nipsey Hussle

Streets on Lock (original)

Streets on lock, beemers on stock
Bullets bounce back leave the drivers unshot
City on my shoulder, Slauson Ave soldier
So to all my enemies my dead body is a trophy
Talking bout trophies I think I deserve one
Hotter nigga in these streets holla if you’ve heard one
Know a nigga sick because I’m the shit with no surgeon
And those Roc Nation rumours ain’t true but yeah I heard them
Swervin in that new Lexus with the on the steerin
Wheel step got that motherfucking purrin'
One things fo sho 2 things for certain
West coast Nipsey Hussle Game over closed curtains
In my pursuit of happiness I made the cash double
And introduced Italian shoes to German gas peddles
Like Gucci’s and Prada’s, here’s Benz’s and beemers
Hold money in don’t let materials come in between us
I know they hoping they could be a method big
But I got Lawyers paid up above my last features
I single handedly became the man in my preaching
You would think it was crime how they witnessed my genius
Streets on lock beemers on stock
Bullets bounce back leave the drivers unshot
City on my shoulder, Slauson Ave soldier
So to all my enemies my dead body is a trophy
Talking bout trophies I think I deserve one
Hotter nigga in these streets holla if you’ve heard one
Know a nigga sick because I’m the shit with no surgeon
And those Roc Nation rumours ain’t true but yeah I heard them…
… swervin in that black beemer with the button press curtains
Say go up and she go down and serve a nigga like a servant
Pull it out her mouth and she gon ride it like a surfer
Phone ringing she pick up and tell her man she working
Slurpin ' everything a nigga got to offer
I’m a fuck once and I’ll be off her
Onto bigger badder things like the dollar
Amount that Epic want versus what Def Jam offer

(traducción)

Calles bloqueadas, beemers en stock
Las balas rebotan y dejan a los conductores sin disparar
Ciudad en mi hombro, soldado de Slauson Ave
Así que para todos mis enemigos mi cadáver es un trofeo
Hablando de trofeos, creo que me merezco uno
Nigga más caliente en estas calles holla si has escuchado uno
Conozco a un negro enfermo porque soy la mierda sin cirujano
Y esos rumores de Roc Nation no son ciertos, pero sí, los escuché.
Swervin en ese nuevo Lexus con el volante
El paso de la rueda tiene ese maldito ronroneo
Una cosas para sho 2 cosas seguras
Costa oeste Nipsey Hussle Juego sobre cortinas cerradas
En mi búsqueda de la felicidad, dupliqué el efectivo
E introdujo zapatos italianos en los vendedores ambulantes de gasolina alemanes
Como Gucci y Prada, aquí están Benz y Beemers
Guarda el dinero, no permitas que los materiales se interpongan entre nosotros.
Sé que esperan que puedan ser un gran método
Pero tengo abogados pagados por encima de mis últimas características
Yo solo me convertí en el hombre de mi predicación
Pensarías que fue un crimen cómo presenciaron mi genio
Calles en bloqueo beemers en stock
Las balas rebotan y dejan a los conductores sin disparar
Ciudad en mi hombro, soldado de Slauson Ave
Así que para todos mis enemigos mi cadáver es un trofeo
Hablando de trofeos, creo que me merezco uno
Nigga más caliente en estas calles holla si has escuchado uno
Conozco a un negro enfermo porque soy la mierda sin cirujano
Y esos rumores de Roc Nation no son ciertos, pero sí, los escuché...
… virar en ese automóvil negro con cortinas a presión
Di "sube" y ella "baja" y sirve a un negro como un sirviente
Sácalo de la boca y ella lo montará como un surfista
Suena el teléfono, contesta y le dice a su hombre que está trabajando
Slurpin 'todo lo que un negro tiene para ofrecer
Soy una mierda una vez y estaré fuera de ella
En cosas más grandes y malas como el dólar
Cantidad que quiere Epic versus lo que ofrece Def Jam