Traducción de la letra de la canción Summertime in That Cutlass - Nipsey Hussle

Summertime in That Cutlass (original)

Uh, yeah
It’s that L.A. shit, Crenshaw and Slauson, 2003
Young niggas getting money for real this time
Ay
Look, summertime in that Cutlass
All these young hoes is fuckin'
All these young niggas is hustlin'
Pull up thick to that function
Pull out guns and start bussin'
'Cause niggas not with no fussin'
Roll up kush and shoot hunneds
And take your bitch like its nothin'
We was living fast, we was rushin'
Niggas burnt and crashed on that dumb shit
And it was fuckin' sad 'cause we was puppets
Had to learn so fast to switch hustles
And my bag, that’s $ 1200
And my fucking pad is illustrious
And I’d still kill one of you niggas
'Cause I’m not really for the fuck shit
And we was raised around hustlers
Rolex chains and K’s bussin'
Super Sports and boxed Cutlass
And pull off fast and burn rubber
Pull out cash like it’s nothin'
'Cause all these young niggas is hustlin'
All these young hoes his fuckin'
Summertime in that Cutlass
Summertime in that Cutlass
Summertime in that Cutlass
Summertime in that Cutlass
Roll up flight then get blunted
Thousand grams in that cupboard
If the police raid then we flush it
Murder case wit' no suspects
And all these niggas done got bust at
All these niggas they went and bust back
Make it hard to tell which one of us done what
As some young niggas we ain’t want much
But if we was gon' have it, it was on us
Handouts, it was no such
Ten toes in some old Chucks
Beat loud but I’m low-cut
European clip grille when I roll up
Oh, fat Roley all gold, huh?
Let me squeeze ten shots, that’d be yo' luck
Look, talk money or I’m deaf
See niggas going broke, that ain’t nothin' to respect
And I ain’t tryna feel it so I do it to the death
1985 Cut dawg in the set
When I was fuckin' Courtney and Lauren, they was neighbors
And Car-Car told both of 'em, she was hatin'
But I ain’t give a fuck, I been a young player
Push foreign shit now but remember them days when I used to spend a
Summertime in that Cutlass
Summertime in that Cutlass

Summertime in That Cutlass (traducción)

Oh, sí
Es esa mierda de Los Ángeles, Crenshaw y Slauson, 2003
Niggas jóvenes obteniendo dinero de verdad esta vez
Sí
Mira, verano en ese Cutlass
Todas estas jóvenes azadas son jodidas
Todos estos jóvenes negros están apurados
Tire hacia arriba grueso para esa función
Saca las armas y comienza a trabajar
Porque los niggas no están sin alboroto
Enrolla kush y dispara hunneds
Y toma a tu perra como si nada
Estábamos viviendo rápido, estábamos apurados
Niggas se quemó y se estrelló en esa mierda tonta
Y fue jodidamente triste porque éramos marionetas
Tuve que aprender tan rápido para cambiar de ajetreo
Y mi bolsa, eso es $ 1200
Y mi jodida libreta es ilustre
Y todavía mataría a uno de ustedes niggas
Porque no estoy realmente para la mierda
Y nos criamos alrededor de estafadores
Cadenas Rolex y el negocio de K
Super Sports y Cutlass en caja
Y arrancar rápido y quemar goma
Saca dinero en efectivo como si no fuera nada
Porque todos estos niggas jóvenes están apurados
Todas estas jóvenes azadas son jodidas
Verano en ese Cutlass
Verano en ese Cutlass
Verano en ese Cutlass
Verano en ese Cutlass
Enrolla el vuelo y luego despunta
Mil gramos en ese armario
Si la policía realiza una redada, entonces lo tiramos
Caso de asesinato sin sospechosos
Y todos estos niggas terminaron arrestados en
Todos estos niggas fueron y regresaron
Hacer que sea difícil saber quién de nosotros hizo qué
Como algunos niggas jóvenes, no queremos mucho
Pero si íbamos a tenerlo, estaba en nosotros
Folletos, no era tal
Diez dedos en algunos viejos Chucks
Beat fuerte pero soy de corte bajo
Rejilla de clip europea cuando enrollo
Oh, gordo Roley todo oro, ¿eh?
Déjame exprimir diez tiros, eso sería tu suerte
Mira, habla de dinero o estoy sordo
Ver niggas yendo a la quiebra, eso no es nada que respetar
Y no estoy tratando de sentirlo, así que lo hago hasta la muerte
1985 Cortar dawg en el set
Cuando estaba jodiendo a Courtney y Lauren, eran vecinos
Y Car-Car les dijo a los dos que estaba odiando
Pero me importa un carajo, he sido un jugador joven
Empuje la mierda extranjera ahora, pero recuerde los días en que solía pasar un
Verano en ese Cutlass
Verano en ese Cutlass