Traducción de la letra de la canción They Know - Nipsey Hussle

They Know (original)

Can’t stop this money marathon but they gonna try regardless
When you go as hard as Hussle they gonna pay you homage
Add my jewellery up 100,000 dollars
Plus I got the pink slips to the foreign shit that I be drivin'
Built my road to riches over lack of options
Out the trunk of my blue cutlass with my back to Slauson
Now my car’s fresh off the lot and hoes got low mileage
Flying out getting paid 10 thousand a show, I’m in
2A with my seat back with my window up
Thinking bout the funny niggas that done switched it up
We made some plans most of them stuck
So tell me one good reason I should give a fuck
They know, still cleaning up on the road
Living fast sip slow
Spending cash to get mo
They know, keep a gun everywhere I go
Riding round getting dough
Living fast and sip slow
They know, still cleaning up on the road
Living fast and sip slow
Keep a gun everywhere I go
They know, still ride around getting dough
Livin fast and sip slow
Gun everywhere I go, they know
Tattoos on my face tattoos on my neck
Pistols in my stash one button make those eject
Niggas hate, no effect
Can’t get close enough to touch so
Hoes throw me sex
Posted, Don’t sleep cuz I won’t slip
Won’t lose cause I won’t quit
Life is hard, yeah no shit
But I’m a real nigga so I don’t bitch
That go for my whole clique, self made I don’t owe shit
Only ride to my own shit
I’m so fly I’m oh shit I mean so fly I don’t know shit
My offence I got no kicks I don’t touch guns I got no prints
And I’m so fly and I got no tints
Riding round without no rims
Why?
cause I did that and like '06 but they know this
They know, still cleaning up on the road
Living fast sip slow
Spending cash to get mo
They know, keep a gun everywhere I go
Riding round getting dough
Living fast and sip slow
They know, still cleaning up on the road
Living fast and sip slow
Keep a gun everywhere I go
They know, still ride around getting dough
Livin fast and sip slow
Gun everywhere I go, they know
Yeah that’s right, that’s right
Nigga don’t grind, nigga don’t eat
That’s life, that’s life
Yeah
See I was on the road but I’m back right
TMC this that right new shows booked and new tracks right
Yeah every nigga out here act like
But just a few of us live that life you know first class
And got racks right yeah
We just sticking to the facts right
Rich before rap got crack right
Lost everything and got back right
Yeah so let’s sip slow to this fast life
We gonna do the same thing today and we passed out from last night
But it’s cool cuz my stacks right if I’m in the club then it’s packed tight
People lie but my stats right and in my last life I was a flash light
Nah, I’m just sayin' though I’m that bright
It don’t even make sense like a black light
How I came put the city on my back no niggas cosign
Guess I’m just that type
But it’s a marathon, run a lap life
My young nigga homie got that flight
And niggas ain’t tryin' to fight Fatz, right?
And Blacc Sam got the mac, right?
They know, still cleaning up on the road
Living fast sip slow
Spending cash to get mo
They know, keep a gun everywhere I go
Riding round getting dough
Living fast and sip slow
They know, still cleaning up on the road
Living fast and sip slow
Keep a gun everywhere I go
They know, still ride around getting dough
Livin fast and sip slow
Gun everywhere I go, they know

They Know (traducción)

No puedo detener este maratón de dinero, pero lo intentarán independientemente
Cuando vayas tan duro como Hussle, te rendirán homenaje.
Añadir mis joyas hasta 100.000 dólares
Además, obtuve las notas rosadas para la mierda extranjera que estaré conduciendo
Construí mi camino a la riqueza sobre la falta de opciones
Fuera del maletero de mi alfanje azul de espaldas a Slauson
Ahora mi auto está recién salido del lote y las azadas tienen poco kilometraje
Volando y me pagan 10 mil por espectáculo, estoy dentro
2A con el respaldo de mi asiento con la ventana levantada
Pensando en los niggas divertidos que lo cambiaron
Hicimos algunos planes, la mayoría de ellos se atascaron
Así que dime una buena razón por la que debería importarme un carajo
Ellos saben, todavía limpiando en el camino
Vivir rápido sorbo lento
Gastar dinero en efectivo para obtener más
Ellos saben, mantengo un arma donde quiera que vaya
Cabalgando alrededor de conseguir masa
Viviendo rápido y bebiendo lento
Ellos saben, todavía limpiando en el camino
Viviendo rápido y bebiendo lento
Mantengo un arma donde quiera que vaya
Ellos saben, todavía andan por ahí consiguiendo dinero
Livin rápido y sorbo lento
Arma donde quiera que vaya, ellos saben
tatuajes en mi cara tatuajes en mi cuello
Las pistolas en mi alijo un botón hacen que se expulsen
Los niggas odian, sin efecto
No puedo acercarme lo suficiente para tocarme, así que
Las azadas me tiran sexo
Publicado, No duermas porque no me resbalaré
No perderé porque no renunciaré
La vida es dura, sí, no mierda
Pero soy un verdadero negro, así que no me quejo
Eso va para toda mi camarilla, hecho a sí mismo, no debo una mierda
Solo cabalga hacia mi propia mierda
Soy tan volador Soy oh mierda Quiero decir tan volador No sé una mierda
Mi ofensa No tengo patadas No toco armas No tengo huellas
Y soy tan volador y no tengo tintes
Cabalgando sin llantas
¿Por qué?
porque hice eso y como '06 pero ellos saben esto
Ellos saben, todavía limpiando en el camino
Vivir rápido sorbo lento
Gastar dinero en efectivo para obtener más
Ellos saben, mantengo un arma donde quiera que vaya
Cabalgando alrededor de conseguir masa
Viviendo rápido y bebiendo lento
Ellos saben, todavía limpiando en el camino
Viviendo rápido y bebiendo lento
Mantengo un arma donde quiera que vaya
Ellos saben, todavía andan por ahí consiguiendo dinero
Livin rápido y sorbo lento
Arma donde quiera que vaya, ellos saben
Sí, eso es correcto, eso es correcto
El negro no muele, el negro no come
Así es la vida, así es la vida
sí
Veo que estaba en el camino pero volví a la derecha
TMC esto es cierto, nuevos programas reservados y nuevas pistas, ¿verdad?
Sí, todos los negros aquí actúan como
Pero solo unos pocos de nosotros vivimos esa vida que conoces de primera clase
Y tengo bastidores bien, sí
Solo nos apegamos a los hechos correctamente
Rico antes de que el rap se hiciera bien
Perdí todo y volví bien
Sí, entonces bebamos despacio a esta vida rápida
Vamos a hacer lo mismo hoy y nos desmayamos anoche
Pero es genial porque mis pilas están bien si estoy en el club, entonces está lleno
La gente miente, pero mis estadísticas son correctas y en mi última vida fui una luz de flash
Nah, solo digo que aunque soy tan brillante
Ni siquiera tiene sentido como una luz negra
Cómo llegué a poner la ciudad en mi espalda no niggas cosign
Supongo que soy de ese tipo
Pero es un maratón, corre una vida de vuelta
Mi joven nigga homie consiguió ese vuelo
Y los niggas no están tratando de luchar contra Fatz, ¿verdad?
Y Blacc Sam consiguió el mac, ¿verdad?
Ellos saben, todavía limpiando en el camino
Vivir rápido sorbo lento
Gastar dinero en efectivo para obtener más
Ellos saben, mantengo un arma donde quiera que vaya
Cabalgando alrededor de conseguir masa
Viviendo rápido y bebiendo lento
Ellos saben, todavía limpiando en el camino
Viviendo rápido y bebiendo lento
Mantengo un arma donde quiera que vaya
Ellos saben, todavía andan por ahí consiguiendo dinero
Livin rápido y sorbo lento
Arma donde quiera que vaya, ellos saben