Traducción de la letra de la canción Into Twilight - Niviane

Into Twilight (original)

Am I forsaken?
Frozen with fear in the dark
Fighting with my obsession
Confidence shattered apart
Is it time to let go or…
Find a way to carry on
Rise again I must be strong
Forget the past I knew was wrong
I’m not ready for my swan song
Where angels fly and demons die
Tempting me into twilight
Where angels fly and demons die
I won’t fade into twilight
Give me one reason
Something to steady my heart
Anything to believe in
As my world’s crumbling apart
Is it time to let go or…
Find a way to carry on
Rise again I must be strong
Forget the past I knew was wrong
I’m not ready for my swan song
Where angels fly and demons die
Tempting me into twilight
Where angels fly and demons die
I won’t fade into twilight
Do I give in to my fear and doubt?
There’s got to be another way out
Where angels fly and demons die
Tempting me into twilight
Where angels fly and demons die
I won’t fade into twilight
Into twilight
Where angels fly into twilight
I won’t fade, no… I won’t fade

Into Twilight (traducción)

¿Estoy abandonado?
Congelado de miedo en la oscuridad
Luchando con mi obsesión
La confianza se hizo añicos
¿Es hora de dejarlo ir o…?
Encuentre una manera de continuar
Levántate de nuevo, debo ser fuerte
Olvida el pasado que sabía que estaba mal
No estoy listo para mi canto del cisne
Donde los ángeles vuelan y los demonios mueren
Tentándome en el crepúsculo
Donde los ángeles vuelan y los demonios mueren
No me desvaneceré en el crepúsculo
Dame una razón
Algo para calmar mi corazón
Cualquier cosa en la que creer
Mientras mi mundo se desmorona
¿Es hora de dejarlo ir o…?
Encuentre una manera de continuar
Levántate de nuevo, debo ser fuerte
Olvida el pasado que sabía que estaba mal
No estoy listo para mi canto del cisne
Donde los ángeles vuelan y los demonios mueren
Tentándome en el crepúsculo
Donde los ángeles vuelan y los demonios mueren
No me desvaneceré en el crepúsculo
¿Me entrego a mi miedo y duda?
Tiene que haber otra salida
Donde los ángeles vuelan y los demonios mueren
Tentándome en el crepúsculo
Donde los ángeles vuelan y los demonios mueren
No me desvaneceré en el crepúsculo
en el crepúsculo
Donde los ángeles vuelan hacia el crepúsculo
No me desvaneceré, no... no me desvaneceré