Traducción de la letra de la canción War of Immortals - Niviane

War of Immortals (original)

Lightening cracks a blackened sky
Fires blaze forth as a blood moon shines
Darkness pouring from the earth
In shapeshifting demon birth
There is no use in pretending
That the world you’ve known’s not ending
When day turns to night and the dark forces rise
The war of immortals
Soldiers in flight radiate angelic might
The war of immortals
Behold a break amidst the clouds
Flocks of battle angels cascading down
With malevolent targets in their sights
Silver tipped spears and swords of light
There is no use in pretending
That the world you’ve known’s not ending
When day turns to night and the dark forces rise
The war of immortals
Soldiers in flight radiate angelic might
The war of immortals
Demonic remains litter the ground
Among the bodies of angels downed
When day turns to night and the dark forces rise
The war of immortals
Soldiers in flight radiate angelic might
The war of immortals
War of immortals
War

(traducción)

Relámpagos agrietan un cielo ennegrecido
Los fuegos arden mientras brilla una luna de sangre
Oscuridad brotando de la tierra
En el nacimiento del demonio que cambia de forma
De nada sirve fingir
Que el mundo que has conocido no se acaba
Cuando el día se convierte en noche y las fuerzas oscuras se levantan
La guerra de los inmortales
Los soldados en vuelo irradian poder angelical
La guerra de los inmortales
He aquí un descanso en medio de las nubes
Bandadas de ángeles de batalla cayendo en cascada
Con objetivos malévolos en la mira
Lanzas con punta de plata y espadas de luz
De nada sirve fingir
Que el mundo que has conocido no se acaba
Cuando el día se convierte en noche y las fuerzas oscuras se levantan
La guerra de los inmortales
Los soldados en vuelo irradian poder angelical
La guerra de los inmortales
Restos demoníacos ensucian el suelo
Entre los cuerpos de los ángeles caídos
Cuando el día se convierte en noche y las fuerzas oscuras se levantan
La guerra de los inmortales
Los soldados en vuelo irradian poder angelical
La guerra de los inmortales
guerra de inmortales
Guerra