Traducción de la letra de la canción A New Day - No Angels

A New Day (original)

I’ve been living in a nightmare
No good, no joy, no love
I’ve been running in a maze that keeps on changing every day
So tired of feeling lost
And I know there’s a light inside me
I just gotta turn it on
I just wanna go back to better dreams
No more sad, sad songs
It’s time to open up the doors again
Feel the sunlight on my skin
And wake up, wake up and rise
It’s time to open up my heart again
Feel the love I got within
And wake up, wake up and rise
It’s a new day, it’s a new day, it’s a new day
Wake up, wake up and rise
It’s a new day, it’s a new day, it’s a new day
Wake up, wake up and rise
I don’t wanna run around my kids again (run around, run around)
More good, more joy, more fun
I wanna celebrate my flaws and do the things I want
So tired of feeling lost
And I know there’s a light inside me
I just gotta turn it on
I just wanna go back to better dreams
No more sad, sad songs
It’s time to open up the doors again
Feel the sunlight on my skin
And wake up, wake up and rise
It’s time to open up my heart again
Feel the love I got within
And wake up, wake up and rise
It’s a new day, it’s a new day, it’s a new day
Wake up, wake up and rise
It’s a new day, it’s a new day, it’s a new day
Wake up, wake up and rise
You got this, you got this, you got this
Gotta wake up and rise
You got this, you got this, you got this
Grab a hold of your life
It’s time to open up the doors again
Feel the sunlight on my skin
And wake up, wake up and rise
It’s time to open up my heart again
Feel the love I got within
And wake up, wake up and rise
It’s a new day, it’s a new day, it’s a new day
Wake up, wake up and rise
It’s a new day, it’s a new day, it’s a new day
Wake up, wake up and rise
It’s a new day, it’s a new day, it’s a new day
Wake up, wake up and rise
It’s a new day, it’s a new day, it’s a new day
Wake up, wake up and rise

(traducción)

He estado viviendo en una pesadilla
Sin bien, sin alegría, sin amor
He estado corriendo en un laberinto que sigue cambiando todos los días
Tan cansada de sentirme perdida
Y sé que hay una luz dentro de mí
Solo tengo que encenderlo
Solo quiero volver a mejores sueños
No más canciones tristes y tristes
Es hora de abrir las puertas de nuevo
Siente la luz del sol en mi piel
Y despierta, despierta y levántate
Es hora de abrir mi corazón de nuevo
Siente el amor que tengo dentro
Y despierta, despierta y levántate
Es un nuevo día, es un nuevo día, es un nuevo día
Despierta, despierta y levántate
Es un nuevo día, es un nuevo día, es un nuevo día
Despierta, despierta y levántate
No quiero correr alrededor de mis hijos otra vez (correr, correr)
Más bien, más alegría, más diversión
Quiero celebrar mis defectos y hacer las cosas que quiero
Tan cansada de sentirme perdida
Y sé que hay una luz dentro de mí
Solo tengo que encenderlo
Solo quiero volver a mejores sueños
No más canciones tristes y tristes
Es hora de abrir las puertas de nuevo
Siente la luz del sol en mi piel
Y despierta, despierta y levántate
Es hora de abrir mi corazón de nuevo
Siente el amor que tengo dentro
Y despierta, despierta y levántate
Es un nuevo día, es un nuevo día, es un nuevo día
Despierta, despierta y levántate
Es un nuevo día, es un nuevo día, es un nuevo día
Despierta, despierta y levántate
Tienes esto, tienes esto, tienes esto
Tengo que despertarme y levantarme
Tienes esto, tienes esto, tienes esto
Agarra tu vida
Es hora de abrir las puertas de nuevo
Siente la luz del sol en mi piel
Y despierta, despierta y levántate
Es hora de abrir mi corazón de nuevo
Siente el amor que tengo dentro
Y despierta, despierta y levántate
Es un nuevo día, es un nuevo día, es un nuevo día
Despierta, despierta y levántate
Es un nuevo día, es un nuevo día, es un nuevo día
Despierta, despierta y levántate
Es un nuevo día, es un nuevo día, es un nuevo día
Despierta, despierta y levántate
Es un nuevo día, es un nuevo día, es un nuevo día
Despierta, despierta y levántate