Traducción de la letra de la canción Dance-Aholic - No Angels

Dance-Aholic (original)

I can do it in any position
It’s all a part of my addiction
It’s not like a drug this condition
It’s worse, I’m cursed
I need it again and again
I’m losing my feet, don’t know how to stop it
Baby, I’m a dance — aholic
Feed me a beat, my body’ll rock it
Baby, I’m a dance — aholic
La la la la la, a dance — aholic
La la la la la, I’m a dance — aholic
La la la la la, I just can’t stop it
La la la la la
Ridin' shakin' movin' twistin'
Pop it then I dip it (low)
Jumpin' pumpin' booty bumpin'
Speed it up then flip it (oh)
DJ I need me a fix
I’m just a slave to your mix
I can do it in any position
It’s all a part of my addiction
It’s not like a drug this condition
It’s worse, I’m cursed
I need it again and again
I’m losing my feet, don’t know how to stop it
Baby, I’m a dance — aholic
Feed me a beat, my body’ll rock it
Baby, I’m a dance — aholic
La la la la la, a dance — aholic
La la la la la, I’m a dance — aholic
La la la la la, I just can’t stop it
La la la la la
Some people like to shop, that’s a shop — aholic
Some people wanna …, that’s a nympho — holic
Hello my name’s No Angel
And i just wanna dance
I can’t stop it
I’m losing my feet, don’t know how to stop it
Baby, I’m a dance — aholic
Feed me a beat, my body’ll rock it
Baby, I’m a dance — aholic
I’m losing my feet, don’t know how to stop it
Baby, I’m a dance — aholic
Feed me a beat, my body’ll rock it
Baby, I’m a dance — aholic
La la la la la, a dance — aholic
La la la la la, I’m a dance — aholic
La la la la la, I just can’t stop it
La la la la la

(traducción)

Puedo hacerlo en cualquier posición
Todo es parte de mi adicción
No es como una droga esta condición
Es peor, estoy maldito
Lo necesito una y otra vez
Estoy perdiendo los pies, no sé cómo detenerlo
Cariño, soy un baile, adicto
Dame un latido, mi cuerpo lo sacudirá
Cariño, soy un baile, adicto
La la la la la la, un baile - aholic
La la la la la la, soy un adicto al baile
La la la la la la, simplemente no puedo detenerlo
La la la la la la
Ridin 'shakin' moviendo 'girando'
Explótalo y luego lo sumerjo (bajo)
Saltando bombeando botín golpeando
Aceléralo y luego dale la vuelta (oh)
DJ, necesito una dosis
Solo soy un esclavo de tu mezcla
Puedo hacerlo en cualquier posición
Todo es parte de mi adicción
No es como una droga esta condición
Es peor, estoy maldito
Lo necesito una y otra vez
Estoy perdiendo los pies, no sé cómo detenerlo
Cariño, soy un baile, adicto
Dame un latido, mi cuerpo lo sacudirá
Cariño, soy un baile, adicto
La la la la la la, un baile - aholic
La la la la la la, soy un adicto al baile
La la la la la la, simplemente no puedo detenerlo
La la la la la la
A algunas personas les gusta ir de compras, eso es una tienda: adictos
Algunas personas quieren..., eso es una ninfómana, holic
Hola mi nombre es No Ángel
Y solo quiero bailar
no puedo detenerlo
Estoy perdiendo los pies, no sé cómo detenerlo
Cariño, soy un baile, adicto
Dame un latido, mi cuerpo lo sacudirá
Cariño, soy un baile, adicto
Estoy perdiendo los pies, no sé cómo detenerlo
Cariño, soy un baile, adicto
Dame un latido, mi cuerpo lo sacudirá
Cariño, soy un baile, adicto
La la la la la la, un baile - aholic
La la la la la la, soy un adicto al baile
La la la la la la, simplemente no puedo detenerlo
La la la la la la